IS SOME SORT in Slovak translation

• je nejaký
• je nejaký druh
• je nejaké
• je nejaká

Examples of using Is some sort in English and their translations into Slovak

Looking at it, there is some sort of happiness, simplicity, and tenderness.
Pri pohľade na neho, tam je nejaký druh šťastia, jednoduchosťou a nehou.

the tree ensures that there is some sort of scar where the leaf was attached to prevent the tree from the elements.
strom zabezpečí, že tam je nejaká jazva, kde bol list pripojený, aby sa zabránilo stromu z prvkov.

The most fundamental requirement for a network is some sort of connection that allows a signal to get from one device to the other.
Najzákladnejšou požiadavkou na sieť je nejaké spojenie, ktoré umožní signálu dostať sa z jedného zariadenia na druhé.

or that their life is some sort of movie or dream.
že jeho život je nejaký druh filmu, alebo sna.

the many technical products there is some sort of lamp.
v mnohých technologických produktov, tam je nejaký druh lampy.

You know, if you read the business section, you might--you might think this pending marriage is some sort of corporate merger.
Viete, keď si prečítate business noviny, môžete si- môžete si myslieť, že toto očakávané manželstvo je nejakým druhom spojenia korporácií.

Which of course you will not tell him on the chance it is some sort of prearranged code.
Čo mu samozrejme nepoviete, pre prípad, že by to bol nejaký dohodnutý kód.

Bonus and promotions offered by HappyLuke online casino are the 100% welcome bonus which is some sort of birthday celebration offer.
Bonus a promo akcie, ktoré ponúka online kasíno HappyLuke, sú 100% uvítacím bonusom, ktorý je nejakou ponukou osláv narodenín.

This is equivalent to saying that disease is some sort of voodoo black magic
To je ako by sme povedali, že choroba je akési voodoo, čierna mágia

If this is some sort of alien influence,
Ak je v tomto nejaký druh mimozemského vplyvu,

Also,“I am not‘in love' with you,” as though it is some sort of“magical spell” you're under.
A tiež:„Už nie som do teba zamilovaná,″ akoby to bol druh kúzla, ktorému patríš.

this flash is some sort of dress up game,
tento blesk je nejaký šaty do hry,

The assumption here is that the European citizen is some sort of backward child,
Predpokladá sa, že európsky občan je nejaké zaostalé dieťa a my sme rodičia,

And then you will start understanding that behind all this is some sort of a funny thing going on in my brain,
Prečo treba hovoriť?“ A potom začnete rozumieť, že za tým všetkým je nejaká smiešna vec, ktorá sa deje v mojom mozgu

Therefore, we may state that the space as we know it today is some sort of a fragment of the idea which aimed for every bus stop in Bratislava to be original space with added value.
Možno teda konštatovať, že to, v čom sa dnes pohybujeme je akýsi fragment idey, ktorej cieľom bolo i to, aby každá zastávka v Bratislave bola originálnym priestorom s pridanou hodnotou.

the idea that an optical method is some sort of cheat, because these are very accurate, measured perspectives.
použitie optiky je akýsi podvod pretože toto sú presne vymerané perspektívy.

Do not think that this is some sort of special furniture,
Špeciálny"parkety" nábytok Nemyslite si, že to je nejaký druh špeciálneho nábytku,

because what cannot logically be said is that ownership unbundling is some sort of magic master key that opens every door
z logického hľadiska nie je možné tvrdiť, že oddelenie vlastníctva je akýmsi magickým univerzálnym kľúčom, ktorý otvorí všetky brány

We thought it was some sort of a force field at first.
Najskôr sme si mysleli že to je nejaký druh silového poľa.

I assumed it was some sort of Social security number in Spain.
Predpokladal som, že to bolo nejaké číslo sociálneho zabezpečenia v Španielsku.