IT DOES NOT ALLOW in Slovak translation

• neumožňuje
• nedovoľuje
• nepovoľuje
• neumožňujú
• nepripúšťa možnosť
• nedovolí

Examples of using It does not allow in English and their translations into Slovak

Whereas it does not allow tracing terrorist financing activities using SEPA transactions,
Keďže to neumožňuje sledovať činnosti financovania terorizmu pomocou transakcií SEPA,

It contributes to the heating of the root system, besides it does not allow it to be bare,
Prispieva k zahrievaniu koreňového systému, okrem toho neumožňuje, aby bol holý,

Using the EXECUTE statement is not as efficient as using sp_executesql because it does not allow for parameterization of the query.
Pomocou spustiť vyhlásenie nie je rovnako efektívne ako pomocou sp_executesql pretože to neumožňuje pre parametrizáciou dotaz.

Not everyone likes hunting in the company- it knocks us down, often it does not allow us to gather our thoughts.
Nie každý má rád lov v spoločnosti- to nás zrazí, často nám to neumožňuje zhromaždiť naše myšlienky.

Though the game version of"the Walking dead" was one important difference- it does not allow the player to remain a passive observer.
Hoci hra verziu"Walking dead" bol jeden dôležitý rozdiel- to neumožňuje hráč zostať pasívny pozorovateľ.

I did not succeed because it tells me that it does not allow the antivirus to install itself.
nedokázal som sa, pretože som sa, že to neumožňuje, aby nainštalovať antivírusový softvér.

landed successfully, it does not allow the enemy to interfere with you in this.
pristál úspešne, to neumožňuje nepriateľ zasahovať s vami v tomto.

The main disadvantage of glass cutters Roller is a high speed blunt, besides it does not allow to carry out cutting thick glass.
Hlavnou nevýhodou brusičov Roller je vysokorýchlostné tupý, okrem toho, že neumožňuje vykonávať rezanie hrubé sklo.

Note that TwitPic is a bit less useful because it does not allow photos to be tagged or searched.
Všimnite si, že TwitPic je trochu menej užitočná, pretože to neumožňuje fotografie, ktoré majú byť označené alebo prehľadávať.

Thus, in the face of an unambiguous limitation in the introductory phrase in Article 168 of Directive 2006/112, it does not allow the scope of deduction from the output VAT to be extended beyond transactions used strictly for the purposes of a taxable person's economic activity.
Preto s ohľadom na jednoznačné obmedzenie uvedené v úvodnej vete článku 168 smernice 2006/112 neumožňuje rozšíriť rozsah odpočítania od DPH na výstupe nad rámec transakcií, ktoré sa používajú výlučne na účely ekonomickej činnosti zdaniteľnej osoby.

then it does not allow to make any clinical conclusions,
potom neumožňuje robiť žiadne klinické závery,

It does not allow weeds to develop
Nedovoľuje, aby sa burina vyvíjala

I voted in favour of Parliament's resolution because it does not allow the use of foods containing additives
Hlasoval som za uznesenie Parlamentu, pretože nepovoľuje používanie potravín obsahujúcich prídavné látky

non-combustion, it does not allow bacteria to reproduce nor notwithstanding requires any finishing after installation,
non-spaľovanie, že neumožňuje baktérie reprodukovať ani bez ohľadu vyžaduje nejaký dokončovacie po inštalácii,

has said it does not allow US forces to track down or attack militants within its territory.
tvrdí však, že nedovoľuje americkým silám pátrajúcim po militantoch operovať na svojom území.

It does not allow a waste holder, in circumstances such
Neumožňuje, aby držiteľ odpadu požiadal za okolností,

performs the main function- it does not allow you to get lost
vykonáva hlavnú funkciu- neumožňuje sa stratiť a vždy sa vrátiť k miestu,

Secondly, the Court notes that the territorial monopoly granted to OSA constitutes a restriction on the freedom to provide services inasmuch as it does not allow users of protected works to choose the services of a collecting society established in another Member State.
Súdny dvor po druhé zastáva názor, že územný monopol vyhradený organizácii OSA predstavuje obmedzenie slobodného poskytovania služieb, keďže neumožňuje používateľom chránených diel zvoliť si služby kolektívnych správcov usadených v inom členskom štáte.

although this approach has its advantages, it does not allow the differences between the countries of South Caucasus to be highlighted sufficiently.
Hoci má takýto prístup isté výhody, neumožňuje v dostatočnej miere poukázať na rozdiely medzi krajinami južného Kaukazu.

Another part is that the so-called Arctic Oscillation of wind patterns over the Arctic Ocean is now in a state that it does not allow build-up of old ice,
Ďalšou je, že arktická oscilácia štruktúry vetrov nad Severným ľadovým oceánom je momentálne v stave, ktorý neumožňuje prírastky k starým ľadovcom,