IT DOES NOT ALLOW in Finnish translation

• se ei salli
• se ei anna
• se ei mahdollista
• siinä ei sallita

Examples of using It does not allow in English and their translations into Finnish

Since the identity theory identifies mental events with certain brain states, it does not allow for mental states to be realized in organisms
Koska identiteettiteoria identifioi henkiset tapahtumat tiettyihin aivotiloihin, se ei salli sitä, että henkiset tilat toteutuisivat sellaisissa organismeissa tai vaikka tietokonejärjestelmissä,

This is in effect an argument that the identity theory is too narrow because it does not allow for organisms without brains to have mental states.
Argumentin mukaan tyyppi-identiteettiteoria on siis teoriana liian kapea, koska se ei salli sitä, että muilla kuin ihmisillä olisi henkisiä tiloja.

It does not allow changing the division of competence between the Community
Sen perusteella ei voida muuttaa yhteisön ja jäsenmaiden välistä toimivaltaa

despite the fact that the country's government has clearly declared that it does not allow violations of human rights.
Intiassa ei kunnioiteta kaikkia oikeusvaltion periaatteita. Näin huolimatta siitä, että maan hallitus on selkeästi ilmoittanut, että se ei salli loukkauksia.

It does not allow satisfactory control, where warranted,
Se ei anna komissiolle mahdollisuutta tarkistaa riittävän perusteellisesti,

cross-border transportation of euro cash by road carried out on its territory, provided that it does not allow comparable transport modalities for domestic CIT-transports.
ei sovelleta käteisen eurorahan rajat ylittäviin maantiekuljetuksiin sen alueella edellyttäen, että se ei salli vastaavaa kuljetustyyppiä kotimaisissakaan arvokuljetuksissa.

if it establishes a poverty platform, it does not allow this simply to remain empty words,
se perustaa köyhyydentorjuntafoorumin, se ei anna sen jäädä vain tyhjiksi sanoiksi

considers that the directive affords sufficient protection since it does not allow the human body, at the various stages of its formation and development, to be a patentable invention.
direktiivissä säädetään riittävästä suojasta, koska siinä ei sallita, että muodostumisensa ja kehityksensä eri vaiheissa olevaa ihmiskehoa voitaisiin patentoida.

Is the level of relations which the Council has with the United States of America such that it does not allow it to raise the issue of the human rights of these five prisoners with the government of the United States?
Ovatko neuvoston suhteet Yhdysvaltoihin sellaiset, että ne eivät salli näiden viiden vangitun kuubalaisen ihmisoikeuksia koskevan kysymyksen ottamista esille Yhdysvaltain hallituksen kanssa?

I voted in favour of Parliament's resolution because it does not allow the use of foods containing additives
Äänestin parlamentin päätöslauselman puolesta, koska se ei salli sitä, että elintarvikkeet sisältävät trombiinin kaltaisia lisäaineita

It must be consistent in the sense that it does not allow surpluses in production which distort the market
Sen on oltava johdonmukainen sen vuoksi, että sillä ei saada sallia ylijäämiä, jotka vääristävät markkinoita

It is vital that the EU does not avert its gaze from what is happening in Zimbabwe, that it does not allow Mr Mugabe to get away with this final trick of appointing an ambassador without going through his country's constitutional mechanisms,
On äärimmäisen tärkeää, ettei EU käännä katsettaan pois Zimbabwen tapahtumista, ettei se salli Mugaben viimeisintä temppua nimittää suurlähettiläs noudattamatta maan perustuslaillisia menettelyjä ja että se myös varmistaa,

provided that it does not allow comparable transport modalities for domestic CIT-transports.
vastaavaa kuljetustapaa ei sallita myöskään kotimaisissa arvokuljetuksissa.

It doesn't allow users to keep a track on video calls.
Se ei salli käyttäjien pitää kirjaa siitä videopuhelut.

It doesn't allow me to go back.
Se ei salli minun palata.

It failed to recongize that you were connected- so it didn't allow you….
Se ei recongize että olit kytketty- niin se ei salli….

But a gun, it don't allow these little moments of bliss.
Mutta ase, sillä ei saa näitä pieniä auvon hetkiä.

First of all, it doesn't allow you to check individual objects to be recovered.
Ensinnäkin, se ei voi tarkistaa yksittäisiä esineitä perittävä.

It doesn't allow you to edit files larger than 600 MB.
Se ei voit muokata suurempia tiedostoja 600 MB.

It doesn't allow for room where other conversations after the backup have been created to be restored.
Se ei salli huoneeseen, jossa muut keskustelut jälkeen varmuuskopio on luotu palauttamista.