KEEP IN MIND in Slovak translation

• pamätať
• si uvedomiť
• majte na pamäti
• pamätajte
• nezabúdajte
• majte na mysli
• vezmite do úvahy
• mať na pamäti
• maj na pamäti
• pamätaj
• majme na pamäti
• nezabúdajme
• nezabúdaj
• mať na mysli
• vziať do úvahy
• si uvedomte
• pamätajme

Examples of using Keep in mind in English and their translations into Slovak

Keep in mind that this was the 1950s.
Nezabúdajme že to bolo v 50-tych rokoch.

Keep in mind that the effect of such procedures is temporary.
Maj na pamäti, že účinok takýchto postupov je dočasný.

Whatever you decide to do, keep in mind that.
No nech už sa rozhodneš akokoľvek, pamätaj, že.

It is still an option that you should keep in mind.
Aj to je možnosť, ktorú musíte vziať do úvahy.

Keep in mind that a good first impression will keep visitors in..
Nezabúdaj, že v hosťoch zanechá dôležitý prvý dojem.

Keep in mind that they are also living beings.
Nezabúdajme: sú to tiež ľudia, živé tvory.

Before you change the precision of calculations, keep in mind the following important points.
Pred zmenou presnosti výpočtov si uvedomte nasledujúce dôležité body.

Are there any security considerations that I must keep in mind?
Existujú nejaké bezpečnostné aspekty musím vziať do úvahy?

Keep in mind I'm 25 here.
Nezabúdaj, že mám 25.

You should also keep in mind that certain kinds of flowers are poisonous.
Nezabúdajme tiež, že aj niektoré druhy buriny sú tiež jedovaté.

However, keep in mind that it does have some limitations.
Avšak nezabúdaj, že aj to má zopár obmedzení.

Also, keep in mind that you don't have to stick with just one method.
Nezabúdajme tiež na to, že sa nemusíte striktne držať jedného štýlu.

Keep in mind that it's a prototype, okay?
Nezabúdaj, že je to len prototyp, dobre?

Also keep in mind that the arena itself will try to damage.
Nezabúdajme, že aj prístav samotný utrpí nejaké poškodenie.

Also keep in mind that you have free-will.
Navyše, nezabúdaj, že budeš mať stále voľnosť.

Keep in mind that a human is an animal too.
Nezabúdajme, že človek je tiež živočíšny druh.

Keep in mind… we have to take care of your documents.
Nezabúdaj,… že sa musíme postarať o tvoje papiere.

Keep in mind that she's also an alcoholic.
Nezabúdaj, že je taktiež alkoholička.

Keep in mind that the wav.
Keep na pamäti, že wav.

Keep in mind that this engagement ring will be part of your life for many years.
Majte preto na pamäti, že prsteň bude súčasťou vašich životov.