KEEP IN MIND in Finnish translation

• pitää muistaa
• pitää mielessä
• pidä mielessäsi
• pidä mielessä
• pidettävä mielessä
• pitäkää mielessä
• pitäkää mielessänne

Examples of using Keep in mind in English and their translations into Finnish

Keep in mind how much you are willing to gamble.
Pidä mielessä, kuinka paljon olet valmis sitomaan.

But always keep in mind that not all so simple.
Mutta aina pitää mielessä, että ei kaikki niin yksinkertainen.

Remember me and keep in mind"a faithful friend is hard to find.
Muistakaa minut… ja pitäkää mielessä, että uskollista ystävää on vaikea löytää.

Keep in mind that this is a shared bathroom.
Pidä mielessä, että tämä on yhteinen kylpyhuone.

Several different nations. We have to keep in mind that the Vikings came from.
Meidän on pidettävä mielessä, että viikingit tulivat- useista eri maista.

By the way, keep in mind a very important point!
Muuten, pitää mielessä erittäin tärkeä asia!

But keep in mind I will be right out here monitoring the situation!
Mutta pitäkää mielessä, että tulen sinne seuraamaan tilannetta!

Keep in mind who's givin' up Yeah,
No, mutta… Pidä mielessä, että sait heidän osansa,

Let me just mention the main points that we have to keep in mind.
Mainitsen vielä ne pääasiat, jotka on pidettävä mielessä.

However, keep in mind that this is rare.
Kuitenkin, pitää mielessä, että tämä on harvinaista.

And keep in mind we need to think.
Ja pidä mielessä, meidän täytyy.

My client didn't actually do anything wrong. But keep in mind.
Mutta pitäkää mielessä, ettei hän tehnyt mitään väärin.

When choosing, keep in mind that they must be water-resistant.
Valittaessa, pitää mielessä, että niiden on oltava vedenpitäviä.

Keep in mind.
Pidä mielessä yksi asia.

But keep in mind that he will be sentenced in one week. Yes.
Kyllä. Mutta pitäkää mielessä, hänet on tuomittu viikon päästä.

Nevertheless, keep in mind that the evidence is blended.
Kuitenkin pitää mielessä, että todisteet on sekoitettu.

But keep in mind, I felt extremely important.
Mutta pidä mielessä, että tunsin itseni todella tärkeäksi.

You have to keep in mind you only had had two emperors before Caligula.
Täytyy pitää mielessä, että Caligulaa ennen oli vain kaksi keisaria.

And keep in mind, Early Retirement is being supported at the very top.
Pidä mielessä, että varhaiseläkeohjelmaa nauttii hyvin korkean tason kannatusta.

When planting, keep in mind all.
Kun istutus, pitää mielessä kaikki.