ON THE CONTRACT in Slovak translation

• na zmluve
• na zákazku
• na zmluvnej
• contract
• na zmluvu

Examples of using On the contract in English and their translations into Slovak

According to the agreed information, the contract should be reflected on the contract to ensure that their interests are protected.
Podľa dohodnutých informácií by sa zmluva mala odraziť na zmluve, aby sa zabezpečila ochrana ich záujmov.

Reproductive photo on the contract, preparation of materials for all types of printing techniques 1436.
Reprodukčná fotografia na zákazku, príprava podkladov pre všetky druhy tlačových techník 1436.

It is also possible to deal on the contract price.
je možné dohodnúť sa na zmluvnej cene.

On the contract and first invoice, one test preparation course book is included for their course.
Na zmluve a prvej faktúre je zahrnutá jedna kniha o príprave prípravy.

craft work on the contract in Czech Republic.
remeselné práce na zákazku v Českej republike.

professional work on the contract in Czech Republic Create Invoice.
reklama a odborná práca na zmluvu v Českej republike.

It can be found on the Contract on Connection you have made with Západoslovenská distribučná, a. s.
Nájdete ho na Zmluve o pripojení, ktorú ste uzatvorili so spoločnosťou Západoslovenská distribučná a.s.

professional work on the contract in Czech Republic Create Invoice.
plavidla a odbornej práce na zákazku v Českej republike.

GbR before the Italian court were based on the contract which it concluded with M.
GbR podaná na talianskom súde je totiž založená na zmluve, ktorú táto spoločnosť uzatvorila s pani M. Weberovou 28.

drawing up of programmes on the contract), including consulting services in this area.
vyhotovenia programov na zákazku), vrátane poradenských služieb v tejto oblasti.

The agreement on the transfer of shares may also be gratuitous and signatures on the contract must be certified.
Zmluva o prevode obchodného podielu môže byť aj bezodplatná, podpisy na zmluve sa musia osvedčiť.

it all depends on the contract.
aj keď to záleží na zmluve.

because Robert played on the contract in a German club,
Robert hrával na zmluve v nemeckom klube

These arrangements shall be based on the contract system or any other system which is also lawful.
Tieto dojednania budú založené na zmluvnom systéme alebo inom systéme, ktorý je takisto zákonný.

However, on 18 November 2004, it had to suspend work on the contract until 31 January 2005 whilst waiting for the outcome of an appeal by an unsuccessful tenderer.
Novembra 2004 však musela prerušiť prácu na zákazke až do 31. januára 2005, kým sa nevyriešilo odvolanie neúspešného uchádzača.

there is no expiration on the contract, so investments can be held as long as the trader wishes.
nedošlo k vypršaniu platnosti zmluvy, takže investície môžu byť držané tak dlho, ako si to obchodník želá.

In recent weeks, the club have put their foot on the accelerator and are even working on the contract they plan to offer the Ajax defender
Klub v posledných týždňoch urýchlil práce na kontrakte, ktorý bude predstavený obrancovi Ajaxu

Based on the contract the first boiler will be manufactured at the end of December 2009, the other boiler at the beginning of April 2010.
Prvý kotol bude v zmysle kontraktu vyrobený koncom decembra 2009, druhý kotol začiatkom apríla 2010.

Or it's a player with six months left on the contract and maybe that is an opportunity- like all the rumours now about Alexis.
Alebo je tu hráč so šiestimi mesiacmi, ktoré mu zostali v zmluve, čo znamená pre ostatných príležitosť, preto sú tu tie všetky špekulácie okolo Alexisa.”.

Be sure that on the contract is written down the correct place of collection of the car
Uistite sa, že v zmluve je uvedené presné miesto prevzatia auta