OVERLAPPED in Slovak translation

• prekrývali
• prekryté
• prekrytia
• prelínali
• prekrývajúcich sa
• prekrývajúce sa
• prekrývajú
• prekrytá

Examples of using Overlapped in English and their translations into Slovak

The substrate is then laid on the perimeter of the room so that the overlapped edges above the fill layer on the walls,
Substrát sa potom položí na obvode miestnosti tak, aby prekrývajúce sa okraja nad vrstvy výplne na stenách,

The term Overlapped I/O is frequently used for Asynchronous I/O
Termín prekrývajú I/ Ois, ktoré často používajú asynchrónne vstupno-výstupné

if they get crossed or overlapped!
ak prekročenie alebo prekrývajú!

It is laid overlapped, and the joints are smeared with glue,
Je položený prekrytý a spoje sú potreté lepidlom,

In his films, reality naturally overlapped with fiction and the depiction of the world with distinctive reflection.
Skutočnosť sa v jeho filmoch prirodzene prelína s fikciou a zobrazenie sveta s jeho výraznou autorskou reflexiou.

And the material must be overlapped on the previous sheets, so as not to form a
Materiál by mal byť kladený na prekrytie predchádzajúceho hárku do tepelného mosta nie je vytvorená,

Display is completely overlapped sufficiently protects against scratching(unwittingly authenticated key)
Displej je prekrytý kompletnedostatočne chráni proti poškrabaniu(nechtiac overené kľúčom)

which offers a strong connection to the exterior with the creation of overlapped terraces with a direct link to the center of the family house.
ktorá ponúka silné prepojenie s exteriérom s vytvorením prekrytých terás s priamou väzbou na centrum rodinného domu.

From the two pictures above, we can see that in the exposure mode of"non-overlapped" and"overlapped", there is such a relationship in the cycle of a frame.
Z dvoch vyššie uvedených obrázkov vidíme, že v režime expozície"nepresahuje" a"prekrýva", existuje taký vzťah v cykle rámca.

HIPAA requirements overlapped with the digital revolution
HIPAA požiadavky sa kryla s digitálnej revolúcie

By using reliable down the slope of the overlapped method, it is to become a kind of very good auxiliary waterproof material.
Použitím spoľahlivého zostupu na svahu prekrývajúcej sa metódy sa má stať druhom veľmi dobrého pomocného nepriepustného materiálu.

(b) If boats are overlapped when the first of them reaches the zone,
(b) Ak sú lode v krytí, keď prvá z nich dosiahla okruh, vonkajšia loď musí

It was felt that the CEO's responsibilities overlapped too much with those of the rest of the board, while other roles could be shared out among other personnel.
Zistilo sa, že veľa jeho zodpovednosti sa prekrýva so zodpovednosťou predstavenstva a že zvyšné činnosti sa dajú rozdeliť medzi ostatných zamestnancov.

While the boats remain overlapped, she shall keep clear
Pokiaľ lode zostanú v krytí musí dávať prednosť

When the camera views two overlapped boats at right angles to their course,
Ak kamera zaberá dve lode v krytí v pravom uhle k ich smeru,

Bella Vita operated from 2008 until 2016 and overlapped with Derek's third company, Texas Top Shelf Distributors.
Bella Vita fungovala od roku 2008 do 2016 a prekrývala sa s ďalším biznisom tohto veterána- Texas Top Shelf Distributors.

because when Red became overlapped, the boats were more than two of Red's hull lengths apart.
červená loď získala krytie, lode boli vo vzdialenosti väčšej ako dve dĺžky od červenej lode.

When Blue reaches the zone she is overlapped with Red and rule 18.2(b) applies.
Keď modrá loď dosiahne okruh, je v krytí s červenou loďou, a platí pravidlo 18.2(b).

(a) When boats are overlapped the outside boat shall give the inside boat mark-room, unless rule 18.2(b) applies.
(a) Keď sú lode v krytí, vonkajšia loď musí dávať vnútornej lodi miesto pri značke okrem prípadu, keď platí pravidlo 18.2(b).

The staff decided that many of the chief executive's responsibilities overlapped with those of the board, while other roles could be shared among other employees.
Zistilo sa, že veľa jeho zodpovednosti sa prekrýva so zodpovednosťou predstavenstva a že zvyšné činnosti sa dajú rozdeliť medzi ostatných zamestnancov.