OVERLAPPED in Swedish translation

• överlappade
• överlappning
• överlappar
• överlappas
• överlappad

Examples of using Overlapped in English and their translations into Swedish

the G20 this morning. whose sanctioned activity overlapped with those events in all their countries, and every one of those operatives Eric Boyer found the list of CIA operatives.
agenter kom till G20 i morse. och varje agent där med dessa händelser vars aktivitet överlappade.

Mopsy(2016) is a sofa table with round and square-shaped tops at different heights in an overlapped combination on the same leg frame.
Mopsy(2016) är soffbordet med en överlappad skivkombination på samma benstativ och i olika höjder i formerna rund och kvadratisk.

form of two pylons, forming the niche overlapped by the semi vault.
utgörs av två pyloner som bildar nischen som överlappas av semivalvet.

Indeed, the anxiety/anxious pessimism and psychosis were the only dimensions in the current solution that overlapped with the model of Swann et al.
Sannerligen var ångesten/den angelägna pessimismen och psykosen det enda dimensionerar i strömlösningen som överlappade med modellera av Swann o.a.

Pieces can overlap existing squares provided the colours match, and any square overlapped by or adjacent to a square of the same colour is removed.
Bitar kan överlappa befintliga rutor förutsatt att färgerna matchar, och någon square överlappas av eller anslutning till en kvadrat med samma färg tas bort.

some innovative actions overlapped preparatory measures.
några innovativa åtgärder överlappade förberedande åtgärder.

its window is constantly shown on the screen(will notbe overlapped by other windows)- it is useful, e.g.
dess fönster ständigt visas på skärmen(kommer notbe överlappas av andra fönster)- det är bra, t. ex.

those of the Community policies have occasionally clashed and overlapped.
av gemenskapspolitiken har ibland lett till krockar och överlappningar.

Abstract technology vertical overlapped geometric squares shape blue colour on white background with copy space.
Överlappade geometriska fyrkanter för abstrakt teknik formar blå färg på vit bakgrund med kopieringsutrymme.

But you had one case recently that overlapped with one of Tom Carter's operations, no?
Men du hade ett fall nyligen som Överlappade med Tom Carters uppdrag, eller hur?

In Germany, where the parties'activities overlapped, the resultingmarket share of the joint venture in the wholesale market did not exceed 15per cent.
Tyskland, där parterna hade överlappande verksamhet, var samriskföretagets andel av grossistmarknaden mindre än 15 °/c.

this tank top has an attractive overlapped, adjustable tie-back.
detta linne har en attraktiv överlappade, justerbar återkoppling.

regret that the two commitments have overlapped, it is something that we strenuously tried to avoid, but without success.
de båda åtagandena sammanfaller; det är något som vi verkligen har försökt att undvika, men utan framgång.

In its report, the Court of Auditors puts forward the view that there was a cumulation of subsidies and irregularities in the application of the programmes because the measures overlapped.
Nu företräder revisionsrätten i sin rapport ståndpunkten att överlappande åtgärder har medfört en anhopning av bidrag och oegentligheter i tillämpningen av programmet.

Sequence of operations would be: lay overlapped webs in such a way that the drawing
Sekvens av operationer skulle vara låg överlappande banor på ett sådant sätt

The substrate is then laid on the perimeter of the room so that the overlapped edges above the fill layer on the walls,
Substratet läggs sedan på omkretsen av rummet, så att de överlappande kanterna ovanför påfyllningsskiktet på väggarna,

Slits at the sides which are overlapped and goes all the way up to the waist.
Slits i sidorna som ligger omlott och går hela vägen upp till midjan.

Fourthly, in both cases, the routes on which the parties' activities actually overlapped or on which they were potential competitors were considered to be relevant markets.
För det fjärde, i båda ärendena ansågs de rutter på vilka parterna faktiskt hade överlappande trafik som relevanta marknader.

quickly select muted regions, overlapped regions, or regions meeting other criteria.
snabbt markera tystade regioner, överlappande regioner eller regioner som uppfyller andra villkor.

strong assembly to write watermark text or overlapped photo on image
stark församling för att skriva vattenstämpel text eller överlappande foto på bilden