OVERLAPPED IN SPANISH TRANSLATION

• se superponen
• se solapaban
• coinciden
• se traslapaban
• sobrepuestas
• sobreposta
• superposición
• sobreposto
• overlapped
• se superponían
• se superponía
• se solapan
• se superpone
• coincidían
• coincidió
• coincidieron
• se solapaba
• se solaparon
• se traslapan
• sobrepostas
• sobrepuesta
• sobrepuesto

Examples of using Overlapped in English and their translations into Spanish

Ideal for microwave heating with overlapped cover.
Ideales para calentar en microondas con tapa sobrepuesta.

The program overlapped with Art Week in Miami.
El programa coincide con las fechas de Art Week en Miami.

Thus an environmental emergency overlapped with an extant political conflict.
Por tanto, la emergencia ambiental se solapó con el conflicto político existente.

One delegation noted that this paragraph and paragraph 1 overlapped in part.
Una delegación señaló que este párrafo coincidía en parte con el párrafo 1.

ArtBasel simply overlapped, and no mutual clarifications ensued.
ArtBasel simplemente se superpusieron y no aportaron ninguna clarificación mutua.

We worked it out so that our vacations overlapped.
Conseguimos que nos coincidieran las vacaciones.

Wipe off the excess paint that has overlapped onto the stiles.
Elimine el exceso de pintura que se ha superpuesto en los marcos.

Basically, your two memories overlapped.
Básicamente, sus dos recuerdos se superpusieron.

The two mechanisms should remain separate, even if their aims partially overlapped.
Los dos mecanismos deben permanecer separados aunque sus fines coincidan parcialmente.

Occasionally, the debates became fragmented and overlapped.
En ocasiones, los debates fueron divididos y se traslaparon.

Record partially overlapped or completely covered windows- Ashampoo Snap 8 makes it possible.
Grabar ventanas parcialmente solapadas o completamente tapadas- Ashampoo Snap 8 lo hace posible.

Radiographies overlapped on their bodies transmits us the intensity of their injuries.
Radiografías superpuestas a sus cuerpos fotografiados nos transmiten la intensidad de sus lesiones.

Overlapped external lock for JNF sliding door code SM.036.
Cerradura externa superpuesta para puerta corredera JNF código SM.036.

This was overlapped by the Songze culture between around 3800-3300 BCE.
Esto fue solapado por la cultura Songze entre alrededor de 3800-3300 aC.

Pulses shall be overlapped with appropriate moving speed;
Los pulsos serán solapados con velocidad móvil apropiada;

The various interventions had overlapped a multitude of layers on the existing walls.
Las diversas intervenciones habían superpuesto multitud de capas sobre los paramentos existentes.

Its two rotors are overlapped with the axis on“V”; Coaxial rotors.
Sus dos rotores están superpuestos con los ejes en«V».

The cell has been overlapped with cell 1.
La celda ha quedado solapada con la celda 1.

Film of high density polyethylene tape overlapped with kreep temperature resistant.
Film de polietileno de alta densidad solapado con cinta kreep resistente a la temperatura.

Characteristics: overlapped fabric on the back.
Características: tejido cruzado en la parte de atrás.