OVERLAPPED in Italian translation

• sovrapposti
• sovrapposizione
• si accavallano
• sovrapposte
• sovrapposto
• sovrapposta
• era sovrapponibile

Examples of using Overlapped in English and their translations into Italian

But it's just about one single night, the night when the schedules overlapped!
Ma il litigio riguarda solo la notte della sovrapposizione.

With a CIA money laundering operation. Jones's work on the PX servers overlapped.
All'operazione antiriciclaggio della CIA. Il lavoro di Jones sui server della PX si sovrapponeva.

(layer 2) Spread a potato layer lightly overlapped.
(strato 2) Stendere uno strato di patate sovrapponendole leggermente.

You started with large chunks of film that overlapped.
Hai iniziato con enormi pezzi del film che si sovrapponevano.

Several samples overlapped.
Alcuni campioni sono sovrapposti.

His contact with television overlapped with community politics.
Il suo contatto con la televisione si sovrappone alla politica della comunità.

The discs of the Sun and Moon as they slowly overlapped.
I dischi del Sole e della Luna che si sovrapponevano lentamente.

the two professions often overlapped.
le due professioni spesso si sovrapponevano.

Spread a potato layer lightly overlapped.
Stendere uno strato di patate sovrapponendole leggermente.

Panels insulation lay across the floor space overlapped by 15-20 cm.
Isolamento Pannelli trovava dall'altra parte della superficie coperta da 15-20 cm.

Both boats are on the same tack and not overlapped.
Le barche sono sulle stesse mure e non ingaggiate.

double fastener with zipper overlapped by a small fly.
doppia chiusura con zip sormontata da pattella.

were overlapped and, thus, it is considered that these dwellings have been inhabited for a long time and have suffered, therefore, alterations and re-floorings.
in alcuni casi erano sovrapposti e pertanto si ritiene che queste dimore furono abitate per lungo tempo e quindi subirono rimaneggiamenti e ripavimentazioni.

pieces overlapped and joined one another, fixed
pezzi sovrapposti ed incastrati tra loro, fissati

Machines operating conditions are also overlapped to the respective characteristic map to check the achievement of a suitable protection against anomalous conditions(surge,
Le condizioni operative delle macchine sono inoltre sovrapposte alla rispettiva curva caratteristica per verificare il raggiungimento di una protezione adeguata da condizioni anomale(sovracorrente,

These smaller windows can be overlapped like traditional windows,
Queste finestre più piccole possono essere sovrapposti come le finestre tradizionali,

In fact the basaltic sand of Meridian Earth are overlapped on laky sediments that prove it has been arid since 2
Infatti a Terra Meridiani le sabbie basaltiche sono sovrapposte ai sedimenti lacustri a provare che il luogo è arido almeno da 2

Dirty white lightweight cotton jacket, overlapped panel in front,
Giacca leggera di cotone bianco sporto, pannello sovrapposto sul davanti, come le giacche degli aviatori,

also overlapped with fresco and epizwgrafismena with the same colors.
anche sovrapposti con affresco ed epizwgrafismena con gli stessi colori.

A DC voltage of equal and opposite magnitude overlapped by a radio frequency AC voltage is applied on the diagonal pair of metal rods.
Una tensione di CC di grandezza uguale ed opposta sovrapposta da una tensione CA Di radiofrequenza Ã̈ applicata sulle paia diagonali dei coni retinici di metallo.