PROJECTS AND PROGRAMMES in Slovak translation

• projektov a programov
• projekty a programy
• projektoch a programoch
• projektmi a programami

Examples of using Projects and programmes in English and their translations into Slovak

The DG EAC also supports projects and programmes such as Creative Europe and Erasmus+.
DG EAC tiež podporuje aktivity v spomínaných oblastiach prostredníctvom rôznych projektov a programov, najmä cez programy Kreatívna Európa a Erasmus+.

The national authorities of the recipient countries and the Commission together, from early 2002, encouraged an evolution towards projects and programmes giving a greater emphasis on institution building.
Od začiatku roka 2002 podporovali národné orgány prijímajúcich krajín spolu s Komisiou vo vzťahu k projektom a programom vývoj smerom ku kladeniu väčšieho dôrazu na budovanie inštitúcií.

It supports the objectives of the Investment Plan for Europe, and other EU projects and programmes.
Prispievajú k dosiahnutiu cieľov Investičného plánu pre Európu a podieľajú sa na iných projektoch a programoch Únie.

structuring innovation investment projects and programmes, by both public and private sector promoters,
štruktúrovaní inovačných investičných projektov a programov zo strany promotérov verejného

ESF projects and programmes involve many actors in their preparation
Na príprave a vykonávaní projektov a programov ESF sa podieľa množstvo aktérov-

review projects and programmes twice before the financing decision is taken Ń namely, at identification and formulation stages.
posudzujú projekty a programy dvakrát predtým, ako sa prijme rozhodnutie o financovaní- konkrétne vo fázach identifikácie a vypracovania.

Through projects and programmes developed jointly the Argentine Republic
Prostredníctvom spoločne vypracovaných projektov a programov Argentínska republika

Technical assistance is a resource used in many development projects and programmes of different types and skills and the creation and strengthening of institutions".">
Technická pomoc je zdroj využívaný pri mnohých rozvojových projektoch a programoch rozličných typov,

The fact that these ad hoc projects and programmes fall within the functions
Skutočnosť, že sa na tieto ad hoc projekty a programy vzťahujú funkcie

In putting together cooperation projects and programmes and carrying out joint activities, the Parties shall place special emphasis on young people,
Zmluvné strany pri určovaní projektov a programov spolupráce a spoločných činností budú venovať osobitnú pozornosť mladým ľuďom,

Technical assistance is a resource used in many development projects and programmes of different types,
Technická pomoc je zdroj využívaný pri mnohých rozvojových projektoch a programoch rozličných typov

The procedures applicable to projects and programmes financed within the framework of microprojects
Postupy uplatniteľné na projekty a programy financované v rámci mikroprojektov

medical care and projects and programmes geared towards women.
zdravotnej starostlivosti a projektmi a programami, ktoré sú určené pre ženy.

This includes in particular those projects and programmes which involve a substantial amount
Týka sa to predovšetkým projektov a programov, ktoré sú do veľkej miery financované z EÚ

This includes projects and programmes in the areas of research(Horizon 2020),
Patria sem projekty a programy v oblastiach výskumu(Horizont 2020),

These initiatives, facilitated by EC funds, bring us together to work concretely on specific projects and programmes combining the strength of each institution
Tieto iniciatívy podporované prostriedkami EÚ nás skutočne spájajú pri konkrétnych projektoch a programoch združujúcich sily všetkých zúčastnených inštitúcií

development policies, projects and programmes- as a means of strengthening the quality of its diplomatic efforts,
rozvojových politík, projektov a programov- ako prostriedok upevňovania kvality jej diplomatických úsilí

that we should focus much greater attention on the way in which Member States implement the projects and programmes which we have in mind here.
nie sú dosť dobré a že by sme sa mali viac zamerať na to, ako členské štáty realizujú projekty a programy, o ktoré nám tu ide.

consolidated financial information about projects and programmes in the external action domain.
konsolidované finančné informácie o projektoch a programoch týkajúcich sa oblasti vonkajších opatrení.

Project examples ESF projects and programmes involve many actors in their preparation
Na príprave a vykonávaní projektov a programov ESF sa podieľa množstvo aktérov-