PULLED OFF in Slovak translation

• vytiahol
• odtiahol
• odtiahli

Examples of using Pulled off in English and their translations into Slovak

in his debut season at Manchester United, pulled off some very promising performances.
ktorý v jeho debutovej sezóne v Manchester United vytiahol niektoré veľmi sľubné zbrane.

Hackers from the well-known criminal group Magecart pulled off the attack by specifically evaluating the airline's digital systems
Hackeri z známej zločineckej skupiny Magecart odtiahli útok konkrétnym hodnotením digitálnych systémov leteckej spoločnosti

That was the greatest trick in music that people ever pulled off, to convince artists that you can't be an artist
Presvedčiť umelcov, že nemôžete byť umelcom a zároveň zarábať peniaze, bol ten najväčší trik v hudobnom priemysle, ktorý kedy ľudia vytiahli,“ povedal Jay-Z pre Forbes ešte v roku 2010.„Myslím

In 2017, a group of thieves in Berlin pulled off a heist of one of these loony loonies that was being displayed in a German museum, by carting the heavy coin away in a wheelbarrow.
V roku 2017 skupina zlodejov v Berlíne vytiahla z lúpeže jedného z týchto chrapľavých šľachtencov, ktorý bol vystavený v nemeckom múzeu, a to tak, že sa ťažká minca premiestnila na koliesku.

Muslim women are having their burqas pulled off by thugs in our streets and Boris Johnson's response
Kriminálnici na našich uliciach strhávajú moslimským ženy ich burky a reakcia Borisa Johnsona je výsmech,

denying responsibility when drugs are pulled off the market for killing people.
odmietania zodpovednosti, keď boli medikamenty stiahnuté z trhu kvôli tomu, že zabíjali ľudí.

in The Spy Who Loved Me, the stuntman who pulled off the famous parachute ski jump got paid a massive $30,000 for his work, with a bonus after he successfully pulled it off.
ktorý ma miloval, kaskadér, ktorý vytiahol slávny skok na lyžiarskych padákoch, dostal za svoju prácu obrovské sumy 30 000 dolárov s bonusom, keď ho úspešne vytiahol.

promised a bomb, and then pulled off a bit of a weaker bomb at a cheaper price point BTW,
sľúbil bombu a potom odtiahol trochu slabšiu bombu na lacnejšiu cenu BTW, to je presne to,

Baltimore County(UMBC) pulled off one of the most improbable upsets in sports history by defeating the number one seeded University of Virginia in their first round matchup, the first time such a feat had been accomplished in the long history of the tournament.
Baltimore County(UMBC) odtiahol jeden z najviac nepravdepodobné rozruch v histórii športu tým, že porazil číslo jedna nasadol University of Virginia v ich prvom kole matchup, prvý takýto výkon sa dosiahol v dlhej histórii turnaja.

denying responsibility when drugs are pulled off the market or vaccines end up permanently injuring or killing people.
zamlčiavania nežiadúcich účinkov a úmrtí, i odmietania zodpovednosti, keď boli medikamenty stiahnuté z trhu kvôli tomu, že zabíjali ľudí.

have carefully been tracked by regulators since another vaccine by then drug-maker Wyeth was pulled off the market in 1999 after it was linked to an increased rate of intussusception.
iná očkovacia látka proti rotavírusom(Rotashield- pozn. prekl.) od firmy Wyeth(dnes súčasť firmy Pfizer) bola v roku 1999 stiahnutá z trhu po tom, čo jej bol pripísaný zvýšený výskyt intususcepcie.

So can this pill pull off this two in one action?
Tak môže táto pilulka strhnúť tejto akcie dva v jednom?

He can pull off any look.
Podarí sa jej strhnúť akúkoľvek vzhľad.

Emmanuelle london pull off hard the erected weenie.
Emmanuelle london vytiahnuť preč ťažký the erected weenie.

Free Pull off epic halfpipe tricks in this addictive 3D skating game!
Zdarma Vytiahnite epické halfpipe triky v tejto návykovej 3D hra korčuľovanie!

Pull off Outer Needle Shield.
Stiahnite z ihly vonkajší kryt.

Pull off Inner Needle Shield
Stiahnite z ihly vnútorný kryt

Pull off every eventuality with your favorite shirt.
Vytiahnite každú možnosť s vašim obľúbeným košeľu.

Pulling off this amount….
Gučík túto sumu….

Pull off the cap from the top of the tube.
Vytiahnite kryt z vrchnej časti tuby.