RESULTING FROM THE IMPLEMENTATION in Slovak translation

• vyplývajúce z vykonávania
• budú výsledkom vykonávania
• vyplývajú z vykonávania
• sú výsledkom uskutočňovania
• vyplývajúcich z implementácie
• vyplývajúce z uplatňovania
• vyplývajúcich z realizácie
• sú výsledkom vykonávania
• vyplývajú z vykonania
• v dôsledku zavedenia

Examples of using Resulting from the implementation in English and their translations into Slovak

Authorization may be subject to conditions resulting from the implementation of other measures in accordance with Community law,
Povolenie môže byť spojené s podmienkami vyplývajúcimi zo zavedenia iných opatrení v súlade s právom spoločenstva,

In addition to the aforementioned entities, there were three other water companies operating in their regions in the previous period, resulting from the implementation of pilot privatization projects, namely.
Okrem uvedených subjektov pôsobili v predchádzajúcom období v svojich regiónoch ešte tri ďalšie vodárenské spoločnosti, ktoré vznikli realizáciou pilotných privatizačných projektov, a to.

grant decisions, resulting from the implementation of this Decision shall contain provisions expressly empowering the Commission,
rozhodnutia o grantoch vyplývajúce z vykonávania tohto rozhodnutia, obsahovať ustanovenia, ktoré výslovne splnomocňujú Komisiu,

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation shall expressly empower the Commission,
rozhodnutia o grantoch a zmluvy, ktoré budú výsledkom vykonávania tohto nariadenia, udeľujú Komisii, Dvoru audítorov

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation, shall expressly empower the Commission,
rozhodnutia o grante vyplývajúce z vykonávania tohto nariadenia obsahujú ustanovenia výslovne oprávňujúce Komisiu,

forest holders to help address specific disadvantages in the areas concerned resulting from the implementation of Directive 2009/147/EC of the European Parliament
naďalej poskytovať poľnohospodárom a správcom lesov na prekonanie osobitných znevýhodnení, ktoré vyplývajú z vykonávania smernice 2009/147/ES a smernice Rady 92/43/EHS,

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Decision shall expressly empower the Commission,
rozhodnutia o grante a zmluvy, ktoré budú výsledkom vykonávania tohto rozhodnutia, musia Komisii, Dvoru audítorov

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation shall expressly empower the Commission,
rozhodnutia o grante a zmluvy vyplývajúce z vykonávania tohto nariadenia Komisii, Dvoru audítorov

following the assessment of any data resulting from the implementation of the conditions or requirements,
po zhodnotení všetkých údajov vyplývajúcich z implementácie podmienok, príp.

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation shall empower the Commission,
rozhodnutia o grante a zmluvy vyplývajúce z vykonávania tohto nariadenia oprávňujú Komisiu,

forest holders to help address specific disadvantages in the areas concerned resulting from the implementation of Directive 2009/147/EC of the European Parliament
správcom lesov na prekonanie osobitných znevýhodnení v príslušných oblastiach, ktoré vyplývajú z vykonania smernice Európskeho parlamentu

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation shall expressly empower the Commission,
rozhodnutia o grante a zmluvy vyplývajúce z vykonávania tohto nariadenia výslovne oprávňujú Komisiu,

forest holders to help address specific disadvantages resulting from the implementation of Directive 2009/147/EC
správcom lesov na prekonanie osobitných znevýhodnení v príslušných oblastiach, ktoré vyplývajú z vykonania smernice Európskeho parlamentu

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation shall expressly empower the Commission,
rozhodnutia o grante a zmluvy vyplývajúce z vykonávania tohto nariadenia výslovne oprávňujú Komisiu,

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation shall expressly empower the Commission,
rozhodnutia o grante a zmluvy, ktoré budú výsledkom vykonávania tohto nariadenia, musia výslovne Komisii,

grant decisions, resulting from the implementation of this Programme shall contain provisions expressly empowering the Commission,
rozhodnutia o grante, ktoré sú výsledkom vykonávania tohto programu, obsahujú ustanovenia, ktoré výslovne oprávňujú Komisiu,

agreements and decisions, resulting from the implementation of this Regulation shall contain provisions expressly empowering the Commission,
dohody a rozhodnutia, ktoré sú výsledkom vykonávania tohto nariadenia, obsahovať ustanovenia, ktoré výslovne splnomocňujú Komisiu,

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation shall expressly empower the Commission,
rozhodnutia o grante a zmluvy vyplývajúce z vykonávania tohto nariadenia výslovne splnomocňujú Komisiu,

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation shall expressly empower the Commission,
rozhodnutia o grante a dohody vyplývajúce z vykonávania tohto nariadenia výslovne oprávňujú Komisiu,

grant decisions and contracts resulting from the implementation of this Regulation shall expressly empower the Commission,
rozhodnutia o grante a zmluvy vyplývajúce z vykonávania tohto nariadenia výslovne oprávňujú Komisiu,