ROUND TABLES in Slovak translation

• okrúhle stoly
• okrúhlych stolov
• okrúhlych stoloch
• okrúhly stôl
• kruhové stoly

Examples of using Round tables in English and their translations into Slovak

presentations, round tables and discussion forums.
prezentácií, okrúhlych stolov a diskusných fór.

Usually round tables for better stability are completed with four legs,
Zvyčajne okrúhle stoly pre lepšiu stabilitu sú doplnené o štyri nohy,

exhibitions, round tables, traveling exhibitions and workshops.
výstav, okrúhlych stolov, putovných výstav a workshopov.

thematic round tables and panel discussions with a wide range of representatives from different countries around the world.
tematické okrúhle stoly a panelové diskusie za účasti širokého spektra zástupcov z rôznych krajín sveta.

Contact Groups, Round Tables and Follow-up Committees.
kontaktných skupín, okrúhlych stolov a monitorovacích výborov.

seminars and round tables to raise awareness among businesses
semináre a okrúhle stoly s cieľom zvýšiť informovanosť podnikov

Contact Groups, Round Tables and Follow-up Committees.
kontaktných skupín, okrúhlych stolov a monitorovacích výborov.

In the work with parents, you can use such forms of work as consultations, round tables, pedagogical trainings and others.
V práci s rodičmi môžete využívať také formy práce ako konzultácie, okrúhle stoly, pedagogické školenia a iné.

Unlike massive rectangular or square models with sharp corners, round tables do not carry a danger for active children's games.
Na rozdiel od masívnych obdĺžnikových alebo štvorcových modelov s ostrými rohmi, okrúhle stoly nenesú nebezpečenstvo pre aktívne detské hry.

it should be remembered that round tables with a diameter of more than 122 cm should be avoided, as they make communication and maintenance of the audience difficult.
je potrebné sa vyhnúť okrúhlym stolom s priemerom väčším ako 122 cm, pretože sťažujú komunikáciu a udržiavanie.

Round or oval shapes work wonderfully with round tables, plus these can be matched with other shapes in the room to create balance.
Okrúhle alebo oválne tvary vynikajúco pracujú s okrúhlymi stolmi a navyše je možné ich vyrovnať s inými tvarmi v miestnosti, aby ste vytvorili rovnováhu.

Other specialty billiards games are also at-the-ready, such as sheep themes, round tables, and much more.
Pripravené sú aj ďalšie špeciálne biliardové hry s tematikou oviec, okrúhlymi stolmi a inými funkciami.

Educational activities on the topic of EU external cooperation will take place as well as round tables, performances and competitions.
Konať sa budú vzdelávacie aktivity na tému vonkajšej spolupráce EÚ, diskusie za okrúhlym stolom, či predstavenia a súťaže.

The EESC proposes that the Commission should organise round tables with external stakeholders to examine ways and means to mobilise
EHSV navrhuje, aby Komisia usporiadala stretnutie za okrúhlym stolom s externými zúčastnenými stranami s cieľom preskúmať spôsoby

Civil society round tables meet on a regular basis with the Brazilian and Chinese ESCs.
Pravidelne sa konajú stretnutia občianskej spoločnosti za okrúhlym stolom s HSR Brazílie a Číny.

The Committee also participates in the EU- India and the EU- China Round Tables, in both of which it forms the EU delegation.
Výbor sa takisto zúčastňuje na okrúhlych stoloch EÚ- India a EÚ- Čína, a v oboch vytvára delegáciu EÚ.

The Round Tables with India and China would continue their work and a new Round Table might be established with Brazil.
Budú pokračovať práce v súvislosti so stretnutiami za okrúhlym stolom s Indiou a Čínou a je možné, že sa začne cyklus stretnutí za okrúhlym stolom s Brazíliou.

Five round tables in regions concerned on"Indigenous coal in the EU energy transition": with the participation of Mr Fornea.
Päť diskusií za okrúhlym stolom v príslušných regiónoch na tému Domáce zdroje uhlia v energetickej transformácii EÚ: za účasti pána Forneu.

The CCMI bureau decided to propose five round tables in 2017, in the following countries:
Predsedníctvo CCMI rozhodlo, že navrhne usporiadať päť diskusií za okrúhlym stolom v roku 2017 v týchto krajinách:

The issue of energy should be put on or kept as a standing point on the agenda of the EESC's meetings and round tables with its international partners.
Otázka energie by mala tvoriť stály bod programu stretnutí EHSV a rokovaní za okrúhlym stolom s medzinárodnými partnermi.