SAME TEXT in Slovak translation

• rovnaký text
• ten istý text
• rovnaké textové
• rovnakého textu
• rovnakom texte
• rovnakým textom
• rovnaký textový
• rovnakú správu

Examples of using Same text in English and their translations into Slovak

If you need to insert the same text to the end of cells(after the last character of existing text string),
Ak potrebujete vložiť ten istý text do konca buniek(po poslednom znaku existujúceho textového reťazca),

Both amendments concerned the same text and were voted as one
Oba pozmeňovacie návrhy sa týkali rovnakého textu a hlasovalo sa o nich spoločne,

Add same text or characters between existing text string(start to insert at one
Pridajte rovnaký text alebo znaky medzi existujúci textový reťazec(začnite vkladať na jednu

This feature can add the same text strings or characters into multiple selected cells in bulk. It includes.
Táto funkcia môže pridať hromadne rovnaké textové reťazce alebo znaky do viacerých vybraných buniek. Obsahuje.

In the screenshot, I have entered the exact same text into the two text boxes,
Na snímke obrazovky som zadal presne ten istý text do dvoch textových polí,

But later in the same text, Blackmun says that a fetus,“at most, represents only the potentiality of life.”.
No neskôr v rovnakom texte Blackmun hovorí, že plod„nanajvýš predstavuje len potencialitu života“.

you can see all hyperlinks are inserted to all same text in current document. See screenshot.
hypertextových odkazov môžete vidieť, že všetky odkazy sú vložené do rovnakého textu v aktuálnom dokumente. Pozri snímku obrazovky.

For example, notice how the same text is mapped differently in the two SmartArt graphics below.
Pozrite si napríklad, ako je ten istý text odlišne mapovaný v dvoch nasledujúcich grafických prvkoch SmartArt.

Add same text or characters to the beginning of cells(before the first character of existing text string).
Pridajte rovnaký text alebo znaky na začiatok buniek(pred prvým znakom existujúceho textového reťazca).

If you want to order another stamp with the same text, just send a scanned fingerprint by email.
Pokiaľ chcete objednať ďalšiu pečiatku s rovnakým textom, stačí zaslať e-mailom jej naskenovaný odtlačok.

I don't mean the software; I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text
Nemám na mysli softvér, ale staroveký artefakt, ktorý v rovnakom texte obsahuje aj známy text,

Pupils like the challenge and the adventure and feel motivated knowing that other pupils in other countries are translating the same text.
Žiaci vnímajú súťaž pozitívne ako výzvu a dobrodružstvo, pričom ich motivuje skutočnosť, že rovnaký text prekladajú aj ich„spolužiaci“ v iných krajinách.

Unfortunately all the products for one order- including the free- must have the same text printed on them.
Všetky produkty v rámci jednej objednávky, vrátane zdarma pridaných produktov, musia mať vytlačený ten istý text.

Sometimes, you may need to replace all non-blank cells with same text in selected range.
Niekedy môže byť potrebné vymeniť všetky prázdne bunky s rovnakým textom vo vybratom rozsahu.

the Commission had agreed on the same text, we would still have a battle to fight.
Komisia dohodli na rovnakom texte, museli by sme ďalej bojovať.

originality refers to duplicate content or the same text existing at two different URLs- something that you should always avoid.
vaša originálnosť by nemala odkazovať na duplicitný obsah alebo rovnaký text existujúci na dvoch rôznych URL adresách.

Modern literary criticism rightly encourages us to think that the same text may mean different things to different readers.
Moderná literárna kritika nás správne vyzýva premýšľať o tom, že pre rozličných čitateľov môže ten istý text nadobúdať rozličné významy.

Make sure that the same text qualifier is used throughout the file and that only text values are enclosed within a pair of qualifiers.
Skontrolujte, že je v celom súbore použitý rovnaký textový kvalifikátor a v úvodzovkách sú vložené iba textové hodnoty.

actual usage of cookies, not all websites will be able to depict the exact same text.
aktuálneho používania súborov cookies, nie všetky stránky budú môcť zobraziť presne ten istý text.

if two lines have the same text with different case, they will be treated as being the same text.
dva riadky majú rovnaký text s iným prípadom, budú sa považovať za rovnaký text.