SHE EXPECTED in Slovak translation

• očakávala
• čakala
• predpokladala
• očakáva
• očakával

Examples of using She expected in English and their translations into Slovak

Winter's life is not quite as she expected.
Tohtoročná pani zima neprišla tak, ako by sme očakávali.

But Margaret has achieved exactly the result she expected, starting this project,
Ale Margaret dosiahla presne výsledok, ktorý očakávala od začiatku tohto projektu,

I don't know what she expected from you, and, I don't understand who she thinks you are.
Neviem, čo od teba očakávala a neviem, kto si myslí, že si.

She expected Jack's kiss to be hard,
Čakala, že Jackov bozk bude ťažký,

said she expected that under emergency rule the Turkish government would continue to undo a lot of the concrete advances Kurdish women have made.
povedala, že očakávala, že počas stanného práva Turecká vláda môže pokračovať v demontáži konkrétnych výhod, ktoré kurdské ženy dosiahli.

she's loved being a mom even more than she expected.
privítal dvojča dcéry v roku 2007, ktorú milovala ako mama ešte viac, než čakala.

One day his spouse surprised her by coming home earlier than that which she expected.
Uprostred ich však vyrušil jej brat, ktorý sa nečakane vrátil skôr než predpokladala.

She expected cinnamon spice,
Očakávala koreninové korenie,

The sight that greeted her was not what she expected, but it made her gasp all the same.
Pohľad, ktorý ju pozdravil, nebol tým, čo čakala, ale predsa ju prinútil, zalapať po dychu.

European Trade Commissioner Cecilia Malmstrom said on Friday she expected European Union governments to decide soon to start trade negotiations with the United States.
Komisárka pre obchod Cecilia Malmströmová očakáva, že európske vlády rozhodnú o začiatku rokovaní s USA čo najskôr.

So when she had her annual checkup at the gynecologist, she expected to receive a clean bill of health.
Takže keď mala ročnú kontrolu u gynekológa, očakávala, že dostane čistý zdravotný účet.

Zhu told CNBC that even though she expected some support from Chinese consumption
Zhuová ďalej povedala, že aj napriek tomu, že očakáva určitú podporu z čínskej spotreby

Unfortunately, leaving"the life" for a normal life proves harder than she expected.
Nanešťastie, opúšťať"život" za ten normálny, dokáže byť ťažšie, než očakávala.

She expected legal measures similar to the Magnitsky Act in the U.S. would be instituted in Canada.
Očakáva, že sa v Kanade, podobne ako v USA, zavedú právne opatrenia podobné Magnitského zákonu.

the results might be even more important than she expected.
ktorej výsledky sú možno ešte dôležitejšie než pôvodne očakávala.

Yellen said she expected one rate increase this year if the labor market continued to improve and"there are no major new risks that develop.
Yellenová v tejto súvislosti uviedla, že do konca roka očakáva jedno zvýšenie úrokových sadzieb, ak situácia na trhu práce bude pokračovať v zlepšovaní a neobjavia sa žiadne nové výrazné riziká.

the reunion isn't quite what she expected.
stretnutie nie je úplne to, čo očakávala.

she said she expected that much of the renewable energy would come from solar power.
povedala tiež, že očakáva, že„Veľká časť obnoviteľnej energie bude pochádzať zo solárnej energie.

the reunion isn't quite what she expected.
stretnutie nie je úplne to, čo očakávala.

However, von der Leyen told Reuters in an interview that she expected Britain to“make good its promise that it will not hinder important European Union reforms.”.
Von der Leyenová však v rozhovore pre Reuters povedala, že očakáva od Británie„splnenie prísľubu, že nebude brániť dôležitým reformám Európskej únie“.