SHE EXPECTED in Swedish translation

• hon förväntade sig
• hon väntat
• hennes förväntningar
• hon räknade
• hon trodde
• hon väntade
• hon hade förväntat sig

Examples of using She expected in English and their translations into Swedish

The situation was worse than she expected.
Verkligheten är värre än väntat.

He was different than she expected.
Han var inte som hon hade väntat sig.

That she expected us to succeed, to be successful.
Att hon förväntade sig att vi skulle bli framgångsrika.

I think we always had the impression that she expected us to succeed, to be successful.
Att hon förväntade sig att vi skulle bli framgångsrika. Vi fick alltid intrycket.

looked anxiously about, as if she expected the pursuer every moment.
tittade oroligt omkring, som om hon väntat förföljaren varje ögonblick.

She went on to say that she expected an official application to be submitted no later than July 2009.
Hon fortsatte med att berätta att hon räknade med att en officiell ansökan skulle läggas fram innan juli 2009.

I'm not sure she expected to end up with a hardware store owner,
Hon förväntade sig nog inte att bli tillsammans med en järnhandelsägare. Än mindre med

is thinking about suicide, because of the Church's reaction which she expected.
tänker på självmord på grund av kyrkans reaktion som hon väntat.

She was an hour late for a dinner because she expected her question to be taken.
Hon var en timme sen till en middag eftersom hon räknade med att hennes fråga skulle behandlas.

God led some things in her life on different paths than what she expected.
Gud ledde några saker i hennes liv in på andra vägar än det hon hade förväntat sig.

another girl went to a big Christian gathering, which ended up being quite different from what she expected.
en annan flicka en stor kristen konferens som visade sig vara helt annorlunda än det hon hade förväntat sig.

And I don't think she expected the game to go on for nearly four hours. He's nowhere near her level.
Han är inte hennes like och hon väntade sig nog inte fyra timmars kamp.

all the responsibility that proves to be more challenging than she expected.
allt ansvar det innebär visar sig vara mer utmanande än hon räknat med.

this could be dangerous for her and the baby she expected.
detta kan vara farligt för henne och barnet hon väntar.

all the responsibility that proves to be more challenging than she expected.
allt ansvar det innebär visar sig vara mer utmanande än hon räknat med.

From me than I was really capable of giving. There were occasions when I felt that she expected a great deal more.
Än vad jag kunde ge henne. Ibland upplevde jag att hon förväntade sig mycket mer.

What's that? You're more flawed than she expected, so I had to take care of you instead.
Du har fler brister än vad hon trodde, så jag måste ta hand om dig istället.

There were occasions when I felt that she expected a great deal more from me than I was really capable of giving.
Än vad jag kunde ge henne. Ibland upplevde jag att hon förväntade sig mycket mer.

I show up at 1 p.m. She expected me at 11 a. m so she was going crazy.
Jag kommer dit vi 13:00. Hon hade väntat sen 11:00 så hon var alldeles galen.

She was first to urge the rebels to rise up against Elizabeth I of England, and yet she expected Elizabeth to pardon her when they failed.
Trots att hon var en av de första som manade på rebellerna, förväntade hon sig att få pardon av Elisabet då de misslyckades.