SHE EXPECTED in Slovenian translation

• je pričakovala
• je pričakovati

Examples of using She expected in English and their translations into Slovenian

She was an hour late for a dinner because she expected her question to be taken.
Eno uro je zamujala na večerjo, ker je pričakovala, da bo njeno vprašanje sprejeto.

She overhears that her future self's life with Marty is not what she expected, due to his involvement in an automobile accident.
Izve, da njeno življenje v prihodnosti z Martyjem ni to, kar je pričakovala, saj je bil vpleten v avtomobilsko nesrečo.

to the room of Suus and as she expected, the room is empty.
v sobo Suusa in kot je pričakovala, je soba prazna.

Jennifer Medlock told USA TODAY she expected Ali to be around 10 pounds,
Jennifer Medlock je za ameriški portal USA Today povedala, da je pričakovala, da bo novorojenček tehtal približno 4,5 kilograma,

But Margaret has achieved exactly the result she expected, starting this project,
Ampak Margaret je dosegla točno rezultat, ki jo je pričakovala, začela ta projekt,

And she said she expected me over on the Wednesday-- that's my day out,
In rekla je, da me pričakuje v sredo. Takrat je moj prosti dan, gospod. Rekla je,

it was clear that she expected for minister to leave the show as a protest,
da je pričakovala, da bo minister protestno zapustil predstavo,

REUNIONS- Jane is nervous to attend her five year high school reunion because she feels her life is not what she expected it to be.
Jane je živčna zaradi pete obletnice mature, saj njeno življenje ni tako, kot je pričakovala.

For the beautiful young Bulgarian Jenya, her journey to Amsterdam turns out to be not exactly what she expected.
Za mlado Bolgarko Jenyjo se pot v Amsterdam izkaže za popolno nasprotje tistega, v kar je upala.

this could be dangerous for her and the baby she expected.
to je lahko nevarno za njo in otroka, ona pričakuje.

with the surgeon again giving her larger implants than she expected.
ji je zdravnik zopet vstavil večje vsadke, kot je pričakovala.

had said recently that any injunction would only be preliminary and that she expected the case to go to trial.
je nedavno izjavila, da bi bila vsaka sodna odredba le začasna in da je pričakovala, da se bo sodilo na sodišče.

She wrote once to her spiritual director, that she expected the day of her death to be the most beautiful day of her life,
Nekoč je pisala duhovnemu spremljevalcu, da dan svoje smrti pričakuje kot najlepši dan svojega življenja,

the last thing she expected was to discover an intricate network of criminals,
zadnja stvar, ki jo pričakuje, je bil odkriti zapletena mrežo zločincev,

Kyla Pratt returns as the"animal whisperer" Maya Dolittle who discovers that being accepted into veterinary school isn't as easy as she expected.
Kyla Pratt("Fat Albert", filmi"Dr. Dolittle") se vrača kot"šepetalka živalim" Maya Dolittle, ko odkrije da vpis Veterinarsko fakulteto ni tako lahek kot je mislila.

looked anxiously about, as if she expected the pursuer every moment.
pogledal okoli nestrpno, kot da pričakuje zasledovalca vsakem trenutku.

Kyla Pratt(Dr. Dolittle films) returns as the“animal whisperer” Maya Dolittle who discovers that being accepted into veterinary school isn't as easy as she expected.
Kyla Pratt("Fat Albert", filmi"Dr. Dolittle") se vrača kot"šepetalka živalim" Maya Dolittle, ko odkrije da vpis Veterinarsko fakulteto ni tako lahek kot je mislila.

And in a way, it seemed only proper that the antics of her former self should not be connected with her present self- let alone with the real self that she expected would take over once she got out of this town
In na neki način se ji je zdelo edino pravilno, da norčije njenega nekdanjega jaza niso bile povezane z njenim zdajšnjim jazom, kaj šele nejnim resničnim, za katerega je upala, da bo prevladal, takoj ko ji bo enkrat

She expecting something, Jerry.
Nekaj pričakuje, Jerry.

She expects the same from her co-workers.
Enako je pričakoval tudi od sodelavcev.