SHOULD BE CORRECTED in Slovak translation

• sa má korigovať
• by sa mali opraviť
• sa má upraviť
• sa musí upraviť
• by mala byť opravená
• by mali byť opravené
• by sa mala napraviť
• je potrebné opraviť
• musia byť upravené
• sa musí opraviť
• treba opraviť

Examples of using Should be corrected in English and their translations into Slovak

Branches growing too close to the trunk should be corrected with spacers.
Pobočky rastúce príliš blízko ku kmeňu by mali byť korigované s dištančnými vložkami.

Electrolyte abnormalities should be corrected.
Abnormality hladín elektrolytov treba korigovať.

I believe that that is an anomaly which should be corrected.
Považujem ich za anomáliu, ktorú treba napraviť.

It's a bad habit that should be corrected.
Nedobrý zvyk, ktorý by sme mali napraviť.

This is absurd and should be corrected.
Je to absurdná situácia, treba to korigovať.

When possible, concomitant eye problems should be corrected prior to Holoclar implantation.
Ak to je možné, súčasné problémy s očami sa majú odstrániť pred implantáciou Holoclaru.

This is felt deeply as a loss that should be corrected.
Je to intenzívne pociťované ako strata, ktorá musí byť napravená.

This condition should be corrected prior to administration of Rasilez,
Tento stav sa má korigovať pred podaním Rasilezu,

Sodium and/or volume depletion should be corrected before starting treatment with Entresto,
Deplécia sodíka a/alebo objemu sa má upraviť pred začiatkom liečby Entrestom,

Hypokalemia should be corrected and patients should be monitored clinically, for electrolytes and by electrocardiography.
Hypokalémia sa má korigovať a pacienti sa majú sledovať klinicky na elektrolyty a elektrokardiograficky.

In addition, the Commission has informed the beneficiary that this systemic error should be corrected also in the other projects in which he participates, what he has accepted to do.
Okrem toho Komisia informovala príjemcu, že táto systémová chyba by mala byť opravená aj v iných projektoch s jeho účasťou, s čím súhlasil.

This condition should be corrected prior to administration of Tekturna,
Tento stav sa má korigovať pred podaním Tekturny,

The volume or salt depletion should be corrected prior to administration of Rasilamlo,
Deplécia objemu alebo soli sa má korigovať pred podaním Rasilamla,

contains three errors which should be corrected.
obsahuje tri chyby, ktoré by mali byť opravené.

The volume or salt depletion should be corrected prior to administration of Rasilez HCT,
Deplécia objemu alebo soli sa má korigovať pred podaním Rasilezu HCT,

Sodium and/ or volume depletion should be corrected before starting treatment with Diovan,
Deplécia sodíka a/ alebo objemu sa musí upraviť pred začiatkom liečby Diovanom,

The inclusion in the current scheme of only certain types of chocolate as confectionery products is an anomaly that should be corrected.
Že do súčasného systému sa začlenili ako výrobky cukrovinkárstva iba určité druhy čokolády, je anomália, ktorá by sa mala napraviť.

Any hypokalaemia should be corrected and patients should be monitored clinically, for electrolytes and by electrocardiograpy.
Hypokalémia sa má korigovať a pacienti sa majú sledovať klinicky na elektrolyty a elektrokardiograficky.

simply to discover a glaring error that should be corrected.
ste našli ožarujúcu chybu, ktorú je potrebné opraviť.

The inclusion in the former scheme of only certain types of chocolate as confectionery products is an anomaly that should be corrected.
Začlenenie iba určitých druhov čokolády ako výrobkov cukrovinkárstva do predošlého systému je anomáliou, ktorá by sa mala napraviť.