TECHNICAL IMPROVEMENTS in Slovak translation

• technické zlepšenia
• technické vylepšenia
• technických vylepšení
• technickými vylepšeniami
• technických zdokonalení
• technických zlepšení
• technické zlepšenie
• technickými zlepšeniami

Examples of using Technical improvements in English and their translations into Slovak

The principle of such a measurement is still found today in modern blood pressure measuring devices, although with some technical improvements.
Princíp takéhoto merania sa dnes nachádza v moderných zariadeniach na meranie krvného tlaku, aj keď s určitými technickými vylepšeniami.

updates or technical improvements, or to develop its content and/or presentation.
aktualizácie alebo technických vylepšení alebo na vyvíjanie obsahu a/alebo prezentácie.

National regulators require license holders to make technical improvements to their facilities as a follow-up to safety assessments, which includes the ongoing stress tests exercise.
Vnútroštátne regulačné orgány vyžadujú od držiteľov licencií, aby v nadväznosti na posúdenie bezpečnosti, ktorého súčasťou sú aj prebiehajúce záťažové testy, vykonali technické zlepšenia svojich zariadení.

Grand Theft Auto V will take full advantage of the power of PC with across-the-board graphical and technical improvements to deliver a stunning new level of detail.
Grand Theft Auto V plne využije silu konzoly PS4 cez grafické a technické vylepšenia, aby dodalo hráčom neprekonateľnú úroveň detailov.

The greatest good will comes from technical improvements tending to unification and harmony,
Najväčšie dobro príde od technických zdokonalení, ktoré budú mať sklon k unifikácií

development department allowing them to come up with many technical improvements.
čo umožňuje inžinierom prísť s mnohými technickými vylepšeniami.

updates or technical improvements, or to develop its content and/or presentation.
aktualizácie alebo technických vylepšení alebo na vyvíjanie obsahu a/alebo prezentácie.

the evaluation report also set out some areas where operational and technical improvements could be made.
v hodnotiacej správe sú taktiež vymedzené niektoré oblasti, kde by bolo možné uskutočniť operačné a technické vylepšenia.

Today, we are proposing that they be increased again in order for public authorities to benefit from these technical improvements and not just private actors.
Dnes navrhujeme ich opätovné zvýšenie, aby z týchto technických zlepšení nemali úžitok iba súkromní aktéri, ale aj verejné orgány.

The greatest good will come from technical improvements tending to unification and harmony.
Najväčšie dobro príde od technických zdokonalení, ktoré budú mať sklon k unifikácií a harmónií.

updates or technical improvements, or to develop its content and/or presentation.
aktualizácie alebo technických vylepšení alebo na vyvíjanie obsahu a/alebo prezentácie.

allowing engineers to come up with many technical improvements.
čo umožňuje inžinierom prísť s mnohými technickými vylepšeniami.

As a result of a comprehensive evaluation of the SIS carried out in 2016 some areas were identified where operational and technical improvements could be made.
Po komplexnom hodnotení systému SIS v roku 2016 boli identifikované niektoré oblasti, v ktorých by sa mohli vykonať operačné a technické vylepšenia.

In addition to recommending numerous of plant specific technical improvements, the stress tests have shown that International standards
Okrem toho, že zo záťažových testov vyplynuli odporúčania týkajúce sa početných špecifických technických zlepšení jadrových elektrární, ukázalo sa aj to, že medzinárodné normy

The Bureau authorised the implementation of the proposal for technical improvements in the operation of the CCMI, which was intended to computerise the
Predsedníctvo schválilo uskutočňovanie návrhu na technické zlepšenie spôsobu fungovania poradnej komisie pre priemyselné zmeny,

not as a substitute, for these technical improvements.
skutočne len ako doplnok a nie náhradu za tieto technické vylepšenia.

the study highlighted that this may give an incentive to increase recycling efficiency via technical improvements.
v štúdii sa zdôraznilo, že takéto ciele by mohli podnietiť zefektívnenie recyklácie prostredníctvom technických zlepšení.

Due to the rapid development, the site was comprehensively redesigned in 2008, with substantial technical improvements and new functions.
Kvôli razantnému vývoju nasledovala v roku 2008 rozsiahla reorganizácia s výraznými technickými zlepšeniami a novými funkciami.

Our website content, promotions, design, and technical improvements have all fallen behind….
Obsah našej webstránky, propagácia, dizajn a technické zlepšenie, všetko zaostalo….

The intravitreal procedure as it was performed in the pivotal clinical studies, along with any technical improvements.
Intravitreálny postup, ako bol vykonaný v pivotných klinických štúdiách, spolu s technickými zlepšeniami.