THESE PROCEDURES in Slovak translation

• tieto postupy
• tieto procedúry
• tieto konania
• tieto procesy
• tieto zákroky
• tento režim
• táto metóda
• týchto postupov
• týchto postupoch
• týmito postupmi
• týchto konaní
• týchto procedúr
• týchto procedúrach

Examples of using These procedures in English and their translations into Slovak

Can these procedures be done in the summer?
Je možné vykonať tento postup v lete?

Risks associated with these procedures are minimal.
Riziká spojené s týmto postupom sú minimálne.

These procedures consist of three steps.
Toto konanie o porušení pozostáva z troch fáz.

These procedures are conducted using general anesthesia in a hospital.
Tento postup sa vykonáva pomocou všeobecnej anestézie v nemocničnej nemocnici.

These procedures should be standardised throughout your company.
Nakoniec je potrebné štandardizovať tento proces naprieč celou vašou spoločnostou.

At the moment these procedures and the evaluation procedures are still ongoing.
V súčasnosti tento proces a hodnotiace postupy ešte prebiehajú.

These procedures need the use of anesthetics.
Tento postup vyžaduje použitie anestézie.

These procedures are carried out by cardiologists.
Tento postup vykonávajú len skúsení kardiológovia.

Nevertheless, despite these procedures, the number of irregularities is still too high.
Napriek týmto postupom je však množstvo nezrovnalostí ešte stále príliš vysoké.

Of course, we resorted to these procedures a….
Samozrejme, že sme sa uchýlili k týmto postupom, a to minimálne raz.

Repeat these procedures for both sides.
Opakujte tento postup pre obe strany.

We have no objection to these procedures.
My však k týmto postupom výhrady nemáme.

Insurance usually does NOT cover the cost of these procedures.
Poisťovne však zvyčajne nehradia náklady na tento postup.

Otherwise, use these procedures to create them.
V opačnom prípade použite na ich vytvorenie tento postup.

The cost varies on these procedures.
Náklady sa tiež líšia v týchto metódach.

Their supply chain partners have to adjust to these procedures.
Ich partneri v dodávateľskom reťazci sa musia prispôsobiť týmto postupom.

You will learn more about these procedures later.
Viac sa však o týchto procesoch dozviete nabudúce.

Needless to say, you should learn to be more attentive during these procedures.
Netreba dodávať, by sa mali naučiť byť viac pozorní pri týchto postupov.

Yet too much to get involved in these procedures are not worth it.
Preto sa príliš veľa zapojiť do takýchto postupov nestojí za to.

These procedures protect you and us.
Toto opatrenie chráni Vás i nás.