Examples of using This mess in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gonna get you out of this mess.
Vyslobodím ťa z tejto sračky.Only one man can fix this mess.
So help us, and we will make this mess go away a lot faster.
Kelly wouldn't have got us into this mess.
Kelly by nás nedostala do tejto šlamastiky.We put ourselves in this mess.
Zostali sme v tejto zmätočnosti.You got to mediate this mess.
Musíš urovnať tento bordel.I'm sorry I got you into this mess.
Prepáč, že som ťa zatiahol do tejto sračky.That's what got us into this mess.
Práve preto sme sa dostali do tejto šlamastiky.We hadn't created this mess.
My sme nespôsobili tento zmätok.And we are still in this mess.
Zostali sme v tejto zmätočnosti.We need to clear up this mess first.
Najprv potrebujeme upratať tento bordel.Don't be afraid, we will make it out of this mess.
Neboj sa, urobíme to mimo tohto neporiadku.It's your choice got us into this mess.
To tvoje rozhodnutie nás dostalo do tejto šlamastiky.But I didn't make this mess.
My sme nespôsobili tento zmätok.I get to clean up this mess.
Musím upratať tento bordel.Yet we are still in this mess.
Zostali sme v tejto zmätočnosti.We're in the middle of this mess, Leaving our home.
Sme uprostred tohto zmätku, takže náš domov.Can the ECB do anything to save this mess?
Môže ECB ešte niečo urobiť pre záchranu tohto neporiadku?Otherwise, we would not be in this mess.
V opačnom prípade by nebolo v tejto šlamastiky.No we didn't create this mess.
My sme nespôsobili tento zmätok.
