THIS MESS in Ukrainian translation

Only you can lift me up out of this mess.

Тільки ви самі можете позбавити себе від цієї недуги.

We chose this mess.

Ми подолали цю кризу.

They weren't in charge of this mess.

Їм зовсім не хотілося нести відповідальність за цей бардак.

Let's hope that Mr Coleman can pull us out of this mess.

Сподіваємося, цех дозволить нам вийти з цієї скрути.

The government took us into this mess.

Це держава втягнула нас в таку аферу.

Biddle:“We try and stop this mess.

Люди:"Ми спробуємо придушити це неподобство.

Violence will not get us out of this mess.

Цивілізація не позбавила нас від цієї недуги.

SO those who actually created this mess.

Гарантії повинні дати ті, хто насправді створив цю кризу.

I hope we can survive this mess.

Ми переживемо цю смуту.

We're only going after the ones responsible for this mess.

І ми ще і ще раз звертаємося до відповідальних за цей бардак.

I really need to get myself out of this mess.

Я справді в розпачі, щоб позбутися від цієї проблеми.

Hopefully Congress will keep us out of this mess.

Сподіваємося, цех дозволить нам вийти з цієї скрути.

It is government that has gotten us into this mess.

Це держава втягнула нас в таку аферу.

SO those who actually created this mess.

Гарантії повинні давати ті, хто насправді створив цю кризу.

There is only one person who can get you out of this mess.

Напевно серед них знайдеться один, який зможе позбавити і Вас від цієї недуги.

Good thing you got rid of this mess.

Добре утеплений стеля позбавить Вас від цієї проблеми.

The private sector got us into this mess.

Це держава втягнула нас в таку аферу.

This mess was caused by government.

Але цю ситуацію спровокувала влада.

Leave this mess and person in your past.

Залиште цю ситуацію і цих людей у минулому.

Any use in this mess you live in?

Хоча б трішки корисним в цьому безладі, в якому ти живеш?

Examples of using This mess in English and their translations into Ukrainian