THIS TALE in Slovak translation

• tento príbeh
• tomto príbehu
• tejto rozprávky

Examples of using This tale in English and their translations into Slovak

This tale tells you about the identities that are available to you Now,
Toto rozprávanie vám hovorí o identitách, ktoré sú vám dostupné TERAZ,

It was a real joy to read this tale, I think I was smiling the whole time.
Pri čítaní tejto poviedky som cítil ťažkú pohodu a myslím, že som sa po celý čas usmieval.

To understand this tale and put it in historical context,
Ak chceme pochopiť tento film a pochopiť ho správne,

I offer this tale, no matter how cruelly he may have treated you, to suggest that you do not give up.
Ponúkam tento príbeh, nehliadiac na to, aký krutý k vám bol, aby som vám naznačil, aby ste sa nevzdali.

One time the king was chatting about something with the queen in the garden, and after this tale she was sadder than ever.
Raz kráľ voľačo sa zhováral s kráľovnou v záhrade a ona po tej rozprávke ostala ešte raz smutnejšou.

This tale grew in the telling,
Tento príbeh narastal pri rozprávaní,

It was this tale of the merciless ruler Uruk Gilgamesh,
Práve tento príbeh o neľútostnom vládcovi Uruku Gilgamešovi

recently bought by the collector from Alice Liddell(in marriage- Hargreaves)- the one that this tale was dedicated to- was put on public display.
vystavený originálny rukopis Lewisa Carrolla, ktorý nedávno kúpila zberateľka Alice Alice(v manželstve- Hargreaves)- tá, ktorej bol tento príbeh venovaný.

This had led to some debate over whether the distinct identities of Frigg and Freya have sometimes been merged throughout the myths, because this tale is something that Freya would have been more likely to do than Frigg.
To viedlo k nejakej diskusii o tom, či sa odlišné identity Frigg a Freya niekedy zlúčili do mýtov, pretože tento príbeh je niečo, čo by Freya urobila viac ako Frigg.

This tale has been handed down from one mother stork to another for a thousand years,
Táto poviedka sa dochovala od tisícročí s jednej bocianej rodiny na druhú, každá ju rozprávala vždy lepšie

so players will never explore the same dungeon twice as they unravel this tale of adventure and mystery.
každý dungeon je náhodne generovaný, takže nikdy sa vám nestane, že budete objavovať ten istý ako budete odhalovať príbeh tejto adventúry a tajomstiev.

so you will never explore the same dungeon twice as you unravel this tale of adventure and mystery.
každý dungeon je náhodne generovaný, takže nikdy sa vám nestane, že budete objavovať ten istý ako budete odhalovať príbeh tejto adventúry a tajomstiev.

Thus ends this tale.
Tým končí toto znenie.

I wish this tale were different.
Chcem, aby tento príbeh bol iný.

I highly recommend this tale.
Inak veľmi Vám odporúčam tento slovník.

This tale comes from the Northern Territory.
Táto rastlina pochádza zo Severnej.

This tale comes with a little back story.
Tento recept prichádza s trochou späť príbehu.

I am not the author of this tale.
Nie som autor tohto výroku.

I am not the author of this tale.
Nie som autor tohto príspevku.

This tale has been translated into Spanish!
Tento mód je preložený do slovenského jazyka!