TALE in Slovak translation

• príbeh
• tale
• rozprávka
• tále
• rozprávanie
• historka
• príbehu
• príbehom
• rozprávky
• príbehy
• rozprávku
• rozprávke
• rozprávaní
• historku

Examples of using Tale in English and their translations into Slovak

When I was a child, I was told the tale of the Emperors New Clothes.
Ako dieťaťu mi rozprávali rozprávku o cisárovým nových šatoch.

what we see is a tale of human heroes.
to sú príbehy hrdinov ľudských.

After all, the game was created based on the tale is always very pleasant.
Po tom všetkom, čo hra začala na rozprávky je vždy veľmi príjemné.

Let me tell you a tale of two continents.
Dovoľte mi povedať vám historku o dvoch kontinentoch.

Look at The Winter's Tale.
Pozrite sa na zimnú rozprávku….

all piled together, all the tale….
všetky zhromaždené, všetky príbehy….

What was amusing was that she told a tale.
Zábavné bolo to, že rozprávala rozprávku.

The story continues every night."-"The wind narrates a tale.".
Príbeh pokračuje každú noc- Vietor rozpráva tieto príbehy.

Ah, many a tale their color told!
Ah, nespočet príbehov ich farbu povedal!

Based on a Russian folk tale.
Na základe ruských ľudových rozprávok.

Based on the Russian folk tale.
Na základe ruských ľudových rozprávok.

The ponytail, in all likelihood, is just a tale.
Cop a ostatné tvrdenia okolo toho sú len rozprávkou.

Dramatic tale for children, 11 scenes.
Dramatické bájky pre 11 osôb.

The tale is told from various viewpoints,
Kniha je písaná z viacerých pohľadov,

A tale that takes place during a war.
Ide o príbeh, ktorý sa odohráva počas vojny.

The tale of a frog with an identity crisis.
Ribit je žabiak so závažnou krízou identity.

A winter's tale,(electronic book).
Zimné poviedky(e-kniha).

Do you remember the tale of Pinocchio?
Pamätáte si na rozprávku o Pinocchiovi?

A tale of two iron ranges.
Povesť o dvoch železných.

A tale of three stones.
Príhoda na Troch kamenných.