TALE in Swedish translation

• berättelse
• saga
• tale
• historia
• historien
• sägnen
• en saga
• skröna
• tales
• berättelsen
• sagan
• historier
• berättelser
• historian

Examples of using Tale in English and their translations into Swedish

Did this tale end the way I thought it would?
Slutade min saga som jag trodde?

And quite a tale it is.
Vilken berättelse det är.

I will gladly tell a tale from this neighbourhood to the coffee!
Jag berättar gärna en skröna från trakten till kaffet!

Every corpse has a tale to tell.
Varje lik har en historia att berätta.

We love The Handmaid's Tale, Brian and me.
Vi älskar Handmaid's Tale, Brian och jag.

A tale for you at journey's end.
En berättelse för er vid resans slut.

My tale is the most bitter truth.
Min saga är den bittraste sanningen.

The tale is not yet told.
Historien har inte berättats än.

I'm not important enough to have my own tale.
Jag är inte viktig nog att ha en egen historia.

The key to this tale involves the gunsmith's assistant.
Nyckeln till berättelsen innefattar vapensmedens medhjälpare.

The world needs another time-jumping tale of love?
Behöver världen ännu en berättelse om kärlek under kulturrevolutionen?

Developer: Tale of Tales..
Utvecklare: Tale of Tales.

Sing with us this tale.
Sjung denna saga med oss.

We have all heard that tale.
Vi har alla hört den historien.

Let every fellow tell his tale about.
Låt varje man berätta sin historia.

Or shall this tale end as all your stories do.
Eller ska den här sagan sluta som alla dina berättelser gör.

The muchvaunted childhood tale of woe. Ah.
Visst, berättelsen om den olyckliga barndomen.

Space Tale for real?
Space Tale på riktigt?

Everything about you tells the tale.
Allting om dig berättar historien.

On this Xmas of our tale.
Denna jul i vår berättelse.