WAS INSERTED in Slovak translation

• bol vložený
• bol vkladaný
• sa vložil
• bola vložená
• bolo vložené
• ste vložili
• ste si vpichli
• bol zavedený

Examples of using Was inserted in English and their translations into Slovak

In the early 2000s, cakes were popular at children's parties, in which a plastic or rubber doll was inserted.
Na začiatku roku 2000 boli koláče obľúbené na detských párty, v ktorých bola vložená plastová alebo gumená bábika.

from the updated database, row 4 now contains California City and its temperature, which was inserted in the Access table.
ktorá zobrazuje údaje z databázy aktualizované riadok 4 teraz obsahuje Kalifornia mesto a jeho teplotu, ktorý bol vložený tabuľky programu Access.

an additional revelation was inserted between revelation 1 and 2.
ďalšie zjavenie bol vložený medzi zjavenie 1 a 2.

The etching was published in Antwerp in 1649 and was inserted into Topographia Bohemiae,
Lept bol vydaný v Antverpách roku 1649 a vložený bol do Topographie Bohemiae,

Fixed an issue that in rare cases would prevent the camera turning on even when a battery with sufficient charge was inserted.
Vyriešil sa problém, ktorý v ojedinelých prípadoch zabraňoval zapnutiu fotoaparátu, aj keď sa vložila dostatočne nabitá batéria.

Bleeding or bruising under the skin where the catheter was inserted- estimated to occur in more than one in every 20 cases.
Krvácanie alebo podliatiny pod kožou, pričom katéter vložený- odhaduje sa, že 1 z 20 prípadov.

Padding the sleeves with cotton was the most current way and the cotton was inserted between upper silky fabric and lining.
Najbežnejšie bolo vypchatie rukávov bavlnou, ktorá sa vkladala medzi vrchnú hodvábnu tkaninu a podšívku.

try highlighting the character that was inserted and make sure the font of that character is Wingdings.
ktorý ste chceli, skúste vložený znak zvýrazniť a uistite sa, že písmo znaku je Wingdings.

then a pin was inserted after it started to set.
potom mu voperovali šrób, keď sa to napravovalo.

Hammer drilled holes in the concrete wall, there was inserted plugs(cleaned with a vacuum cleaner dust
Hammer otvory v betónovej stene, tam bol vložený zátky(čistiť od prachu vysávačom

(‘the animal welfare law'), which was inserted by Article 3 of the Law of 4 May 1995 Moniteur belge of 28 July 1995, p.
Ďalej len„zákon o dobrých životných podmienkach zvierat“, ktorý bol zavedený článkom 3 zákona zo 4. mája 1995(Belgisch Staatsblad z 28. júla 1995, s. 20360).

in compliance with Law that regulates IOLs trattameto policy( called Privacy Law), It was inserted the necessary box about choosing the processing of personal data.
ktorý reguluje vnútroočnej šošovky trattameto politiku( detta Legge sulla Privacy), To bol vložený potrebný pole o výbere spracovaní osobných údajov.

If one takes as a basis the sequence of lectures in the edition of 1926,“Watch and Pray!” was inserted in between the lectures“Morality” and“Marriage”.
Bdej a modli sa!“ bola, ak položíme za základ poradie prednášok vo vydaní z roku 1926, vsunutá medzi prednášky„Mravnosť“ a„Manželstvo“.

The latter was inserted in 1956 at the express request of the Council of State,
Tento bol vložený v roku 1956 na výslovnú žiadosť Štátnej rady,

Thoth was inserted in many tales as the wise counsel
Thoth bol vkladaný do mnohých príbehov ako múdry radca

Thoth was inserted in many tales as the wise counselor
Thoth bol vkladaný do mnohých príbehov ako múdry radca

being careful to keep it at the same angle as when it was inserted.
opatrne vytiahnite ihlu z kože pod rovnakým uhlom, ako ste si ju vpichli.

Djeuti was inserted in many tales as the wise counselor
Thoth bol vkladaný do mnohých príbehov ako múdry radca

it is to be observed that this article was inserted following the revisions to the convention adopted in Brussels in 1948,
je potrebné uviesť, že tento článok bol zavedený v nadväznosti na zmeny a doplnenia tohto dohovoru prijaté v

Thoth was inserted in many tales as the wise counsel
Thoth bol vkladaný do mnohých príbehov ako múdry radca