WOULD BOOST in Slovak translation

• zvýši
• by podporilo
• posilní
• by oživilo
• zvýšia
• by podporila

Examples of using Would boost in English and their translations into Slovak

Kamal Hossain, who leads a major opposition alliance, welcomed the deployment, saying it would boost voters' confidence.
Líder najväčšej opozičnej aliancie Kamal Hossain privítal nasadenie armády, ktoré podľa neho posilní dôveru voličov.

Comcast Chief Executive Brian Roberts called Sky"an outstanding company" that would boost Comcast's global presence.
Generálny riaditeľ spoločnosti Comcast Brian Roberts označil Sky za"vynikajúcu firmu", ktorá by podporila globálnu prítomnosť Comcastu.

These would boost trade, investment
Tieto siete by podporili obchod, investície

Such a fund would boost labour mobility by making it easier for researchers to take their supplementary pension assets with them when starting in a new job in another country.
Takýto fond by podporil mobilitu pracovnej sily tým, že by výskumníkom zjednodušil prenos ich doplnkových dôchodkových aktív do inej krajiny, kde začínajú pracovať.

That would boost the banks' profits at a time when many lenders struggle with low profitability.
To by zvýšilo zisky bánk v čase, keď mnohí veritelia zápasia s nízkou ziskovosťou.

Next steps for France will be“strong measures” for carmakers that would boost demand, but which would require them to re-locate some production in France in exchange.
Ďalším krokom pre Francúzsko budú„silné opatrenia“ pre výrobcov automobilov, ktoré by zvýšili dopyt, ktoré by si však vyžadovali, aby za účelom premiestnenia určitej výroby do Francúzska.

That gesture would boost his emotional well-being,
Toto gesto povzbudí jeho emočnú pohodu,

One OPEC delegate said the move would boost prices and help spur a new phase of U.S. oil output growth.
Jeden z delegátov sa domnieva, že tento krok podporí ceny, a to pomôže urýchliť nový nárast produkcie ropy v USA.

The drivers would boost and enhance their cars to escape from the police
Vodiči by zvýšili a vylepšili svoje autá, aby unikli z polície

The i2010 Initiative also stresses that a more effective management of spectrum would boost innovation in ICT
Iniciatíva i2010 takisto kladie dôraz na to, aby účinnejšia správa frekvenčného spektra podporovala inovácie v oblasti IKT

Officials from the two sides signed 12 pacts late Monday that would boost cooperation in nuclear energy cooperation,
Dnes predsedovia vlád z obidvoch krajín podpísali 12 dohôd, ktoré zlepšia spoluprácu v oblasti jadrovej energie,

Such strategies would boost demand for environmental technologies yielding significant environmental
Takýmito stratégiami by sa povzbudil dopyt po environmentálnych technológiách, čo by viedlo k značným environmentálnym

Eliminating such barriers would boost productivity, thus increasing wages throughout the EU economy by an average 0.4%
Odstraňovanie takýchto bariér by zvýšilo produktivitu a tým by sa zvýšili mzdy v celej ekonomike EÚ priemerne o 0,4%

Enhanced supply of HRSD would boost utilisation of HRSD for the implementation of social
Rozšírenie poskytovania HRSD by zvýšilo využitie HRSD v rámci uplatňovania sociálnych

more efficient enforcement cooperation framework would boost consumer trust
efektívnejší rámec spolupráce pri presadzovaní by posilnil dôveru spotrebiteľov

That would boost the banks' profits at a time many lenders struggle with low profitability.
To by zvýšilo zisky bánk v čase, keď mnohí veritelia zápasia s nízkou ziskovosťou.

This would boost confidence that investment was not grinding to a halt,
Podporilo by sa tým presvedčenie, že nedôjde k úplnému pozastaveniu investícií

This would boost domestic sourcing of plant nutrients which are essential for a sustainable European agriculture, including the critical raw material phosphorus.
Zvýšili by sa tým domáce zdroje rastlinných živín, ktoré sú nevyhnutné pre udržateľné európske poľnohospodárstvo vrátane kritickej suroviny, ktorou je fosfor.

This would boost exchanges of new ideas
Podporila by sa tým výmena nových myšlienok

This would boost the weight and standing of the annual reports on National Reform Programmes in the Member States.
To by zvýšilo význam každoročných správ, ktoré jednotlivé krajiny vypracúvajú v rámci národných reformných plánov.