WOULD BOOST IN SPANISH TRANSLATION

• impulsaría
• aumentaría
• incrementaría
• potenciaría
• estimularía
• mejoraría
• impulsará
• impulse
• impulsarían

Examples of using Would boost in English and their translations into Spanish

Promoting decent jobs with decent incomes would boost purchasing power
La promoción de empleo decente con ingresos decentes incrementaría el poder adquisitivo

Infrastructure development would boost their competitiveness and attract more foreign direct investment
El desarrollo de las infraestructuras mejoraría su competitividad y atraería más inversiones extranjeras directas

another agreement would boost the business and the football stores.
otro convenio potenciaría el negocio de las tiendas de fútbol.

act as a showcase for British engineering and would boost export sales in the countries through which it passed.
un escaparate para la ingeniería británica e impulsaría las ventas de exportación en los países a través de los que pasaba.

A more inclusive and balanced growth strategy would boost productive capacity
Una estrategia de crecimiento más inclusiva y equilibrada impulsará la capacidad productiva

It was to be hoped that the establishment of the office would boost industrial development efforts in the region and enable States to exchange experience.
Se espera que el establecimiento de la Oficina impulse iniciativas de desarrollo industrial en la región y permita a los Estados intercambiar experiencias.

Vulnerability Alert System(GIVAS) would boost collective efforts to monitor the impact of the crisis on the most vulnerable.
efectos mundiales(GIVAS) impulsará los esfuerzos colectivos para vigilar las repercusiones de la crisis en los sectores más vulnerables.

She hoped that the recommitment made at the High-level Meeting would boost implementation of the Brussels Programme of Action over the next five years.
La oradora expresa la esperanza de que el renovado compromiso asumido en la Reunión de Alto Nivel impulsará la ejecución del Programa de Acción de Bruselas en el próximo quinquenio.

Observance of those principles would boost the credibility, transparency
La aplicación de esos principios mejorará la credibilidad, la transparencia

Based on what would boost your business, WBS creates,
Sobre la base de los objetivos que estimulen su negocio, Agencia de marketing digital,

an act that would boost the bourgeois revolutions that marked the 19th century.
cosa que impulsó las revoluciones burguesas que jalonaron el siglo XIX.

According to the USDA outlook, world cotton stockpiles in 2014/2015 would boost 6% compared to 2013/2015
Según las previsiones del USDA, las reservas mundiales del algodón durante la temporada 2014/2015 se aumentarán en 6% en comparación con la teporada de 2013/2016

I would boost her… and just blast to Palm Springs… instantly feeling better about being me.
Me lo robaba… y me dirigía a toda velocidad a Palm Springs… e instantáneamente me sentía bien de ser quien soy.

in turn, would boost domestic support for ODA in donor countries.
a su vez, se fomentará el apoyo interno para la AOD en otros países donantes.

Streamlining those arrangements would boost efficiency, flexibility
La simplificación de esos arreglos promoverá la eficiencia, la flexibilidad

Funding from the United Nations and other sources would boost the effectiveness of UNAFRI in meeting the needs of African States.
La financiación de las Naciones Unidas y de otras fuentes reforzará la eficacia del Instituto para satisfacer las necesidades de los Estados de África.

Upgrades which would boost the fighting capability as well as the training time of the army are also conducted at those buildings.
Las actualizaciones que fomentarían la capacidad de lucha así como el tiempo de entrenamiento del ejército también son conducidos en estos edificios.

It was only when opponents were persuaded that such union would boost the colony's ailing economy that passage of the proposal was assured by the assembly.
Sólo cuando fueron persuadidos los opositores de que esa unión sería para impulsar la maltrecha economía de la colonia la aprobación de la propuesta fue asegurada por la asamblea.

Do you think the content of your website would boost the sale of the products?
¿Consideras que el contenido de tu página web incentivaría la venta de los productos?

Moreover, redirecting fossil fuel subsidies to clean energy sources would boost the transition to low-emissions high growth.
Además, reducir los subsidios a los combustibles fósiles para aumentar los concedidos a las fuentes de energía limpia propiciaría la transición a una elevada tasa de crecimiento de bajas emisiones.