ARE KEY ELEMENTS in Slovenian translation

• so ključni elementi
• sta bistvena elementa
• sta ključna dejavnika
• sta ključna elementa
• so osrednji element

Examples of using Are key elements in English and their translations into Slovenian

Knowledge and information are key elements in the rapidly evolving social
Znanje in informacija sta ključna elementa v hitro razvijajočih socialnih

Training and international cooperation in detection are key elements in our response to the threat of illicit trafficking of radioactive
Usposabljanje in mednarodno sodelovanje pri odkrivanju snovi sta ključna elementa pri našem odzivu na nevarnost nedovoljene trgovine z radioaktivnimi

an even stronger focus on growth and jobs are key elements of the reform.
še večja osredotočenost na rast in delovna mesta sta ključna elementa reforme.

The Commission maintains its objection to the use of implementing acts because they lack the necessary visibility and transparency, which are key elements to ensure full awareness by the stakeholders.
Komisija še vedno nasprotuje uporabi izvedbenih aktov, ker nimajo potrebne prepoznavnosti in preglednosti, ki sta ključna elementa za zagotovitev polne ozaveščenosti deležnikov.

also guidance, are key elements in just what makes cleaning business various.
in nadzor, Ključni elementi so tisto, kar naredi čiščenje podjetja razlikuje.

and supervision, are key elements in what makes cleaning companies different.
in nadzor, Ključni elementi so tisto, kar naredi čiščenje podjetja razlikuje.

enforcement actions are key elements underpinning effective cooperation frameworks between authorities.
izvršilnih ukrepov so ključni dejavniki v oporo učinkovitim okvirom sodelovanja med organi.

In both countries, the strengthening of competition in product markets and improvements in the functioning of the labour market are key elements in this regard.
Pri tem sta ključna elementa v obeh državah krepitev konkurence na trgih proizvodov in izboljšanje delovanja trga.

Indicators and benchmarks are key elements of evidence-based policy making
Kazalniki in merila so ključne sestavine oblikovanja politike na podlagi dokazov

The European Union reaffirms its position that clear parameters outlining the basis for negotiations are key elements for a successful outcome.
Evropska unija ponovno potrjuje svoje stališče, da so ključni del uspešne rešitve jasni parametri, ki določajo izhodišče za pogajanja.

These are key elements for every reliable investor
To so ključni elementi za vse zanesljive vlagatelje

Explicit consent, the right to be forgotten, the right to data portability and the right to be informed of personal data breaches are key elements.
Ključni elementi so izrecna privolitev, pravica biti pozabljen, pravica do prenosljivosti podatkov in pravica do obveščenosti o kršitvi varstva osebnih podatkov.

setting up a quality media presentation are key elements of a successful apartment sale.
kakovostna medijska predstavitev ključna elementa za uspešno prodajo stanovanja.

good neighbourly relations are key elements of the stabilisation and association process.
dobri sosedski odnosi ključni elementi procesa stabilizacije in združevanja.

the establishment of a European network are key elements of the Commission's animal welfare action plan3.
vzpostavitev evropske mreže so bistveni sestavni deli akcijskega načrta Komisije za zaščito in dobro počutje živali3.

good-neighbourly relations are key elements of the Stabilisation and Association Process;
dobri sosedski odnosi ključni elementi procesa stabilizacije in združevanja.

adequate working conditions are key elements throughout the“Marie Curie Actions”.
primerni delovni pogoji so ključni elementi vseh„aktivnosti Marie Curie“.

Employment and occupation are key elements in guaranteeing equal opportunities for all
(9) Zaposlovanje in delo sta bistvena elementa za to, da se zajamči enake možnosti za vse,

adequate working conditions are key elements throughout the“Marie Curie Actions”.
primerni delovni pogoji so ključni elementi vseh„aktivnosti Marie Curie“.

(8) Whereas employment and occupation are key elements in guaranteeing equal opportunities for all
(9) Zaposlovanje in delo sta bistvena elementa za to, da se zajamči enake možnosti za vse,