BETTER FUNCTIONING OF in Slovenian translation

• boljše delovanje
• boljšemu delovanju
• boljšega delovanja

Examples of using Better functioning of in English and their translations into Slovenian

to enhance competitive conditions and permit the better functioning of the internal market for the benefit of consumers.
se izboljšajo konkurenčni pogoji in omogoči boljše delovanje notranjega trga v korist porabnikov.

Goals of strength exercise in narrower sense include better functioning of the neuromuscular system,
Cilji vadbe za moč v ožjem smislu vključujejo boljše delovanje živčno-mišičnega sistema,

This directive aims at ensuring that rightholders have a say in the management of their rights and envisages a better functioning of collective management organisations by means of EU-wide standards.
Namen te direktive je zagotoviti, da imajo imetniki pravic besedo pri upravljanju svojih pravic, prav tako pa predvideva boljše delovanje kolektivnih organizacij za upravljanje z uporabo vseevropskih standardov.

will ensure better functioning of the services market.
bo zagotovil boljše delovanje trga storitev.

incorporated into the Commission Communication on"A better functioning of the food supply chain",
vključeni v Sporočilo Komisije„Boljše delovanje verige oskrbe s hrano“,

The Directive aims at ensuring that rightholders have a say in the management of their rights and envisages a better functioning of collective management organisations as a result of EU-wide standards.
Namen te direktive je zagotoviti, da imajo imetniki pravic besedo pri upravljanju svojih pravic, prav tako pa predvideva boljše delovanje kolektivnih organizacij za upravljanje z uporabo vseevropskih standardov.

off-premises contracts will contribute to the better functioning of the business to consumer internal market.
sklenjenih zunaj poslovnih prostorov, prispevala k boljšemu delovanju notranjega trga za poslovanje od podjetij do potrošnikov.

that a Board of limited size with members appointed by the Community's executives would ensure a better functioning of the Agency in an enlarged EU.
sestavljen iz članov, ki bi jih imenovali izvršilni organi Skupnosti, zagotovil boljše delovanje Agencije v razširjeni Evropski uniji.

that a Management Board of limited size would ensure a better functioning of the Institute for Gender Equality, having regard to its mission and size.
bi ožji upravni odbor zagotovil boljše delovanje Inštituta za enakost med spoloma glede na njegove naloge in velikost.

assess their budgetary strategies over the medium term, and how the preventive arm of the SGP can be more effective in supporting the achievement of sustainable budgetary policies while contributing to higher growth and employment, and to a better functioning of EMU.
kako je lahko preventivni del Pakta stabilnosti in rasti bolj učinkovit pri podpiranju doseganja trajnih proračunskih politik in prispevanju k večji rasti in zaposlovanju ter boljšemu delovanju EMU.

hence addressing these weaknesses for a better functioning of the single market for goods..
bo zagotovil boljše delovanje enotnega trga za blago.

lead to greater EU competitiveness on a global scale and the better functioning of the EU internal market.
vodilo do večje konkurenčnosti EU v svetovnem merilu in boljšega delovanja notranjega trga EU.

while ensuring the better functioning of the internal market for the benefit of consumers.
se hkrati zagotovi boljše delovanje notranjega trga v korist potrošnikov.

EURES should promote better functioning of the labour markets by facilitating transnational geographical mobility of workers,
EURES mora spodbujati boljše delovanje trgov dela s pospeševanjem nadnacionalne geografske mobilnosti delavcev,

the emphasis for the future will be on ensuring a better functioning of markets for the benefit of citizens,
predvsem z uporabo predpisov, bo v prihodnosti poudarjeno boljše delovanje trgov v korist državljanov,

more effective cooperation between the operators of the transmission grid, better functioning of the market and thus also consumer safety.
učinkovitejše sodelovanje med upravljavci prenosnega omrežja, boljše delovanje trga in tako tudi varstvo potrošnikov.

Since the objectives of the proposed action, namely the better functioning of the internal market for electronic communications networks
Ker ciljev predlaganih ukrepov, in sicer boljšega delovanja notranjega trga za elektronska komunikacijska omrežja

Good functioning of the immune system.
Dobrem delovanju imunskega sistema.

A strong asylum system also depends on the good functioning of the.
Trden azilni sistem je odvisen tudi od dobrega delovanja.

But the good functioning of ecosystems also requires fungi,
Vendar so v ekosistemih za dobro delovanje potrebne tudi glive,