CANNOT BE PREDICTED in Slovenian translation

• ni mogoče predvideti
• ni mogoče napovedati
• ne moremo napovedati
• ne morejo predvideti
• ni možno predvideti
• ni možno napovedati

Examples of using Cannot be predicted in English and their translations into Slovenian

But earthquakes cannot be predicted.
Potresov ni mogoče napovedati.

Bishyari occurs randomly and cannot be predicted precisely.
Naguban živec se pojavi nenadoma in ga ni mogoče napovedati.

The reaction cannot be predicted.
Reakcije ni mogoče predvideti.

The amount cannot be predicted.
Zneska ni mogoče predvideti.

The timing of ovulation cannot be predicted and therefore ellaOne should be taken as soon as possible after unprotected intercourse.
Časa ovulacije ni mogoče predvideti, zato je treba vzeti zdravilo ellaOne čim prej po nezaščitenem spolnem odnosu.

A detrimental effect on these activities cannot be predicted from the pharmacology of the active substance.
Škodljivega vpliva na tovrstne aktivnosti ni mogoče predvideti na podlagi farmakologije zdravilne učinkovine.

since the exact start of construction due to bureaucratic complications( yet) cannot be predicted.
točnega roka pričetka gradnje zaradi birokratskih zapletov(še) ni mogoče napovedati.

When the future cannot be predicted by the trends and trajectories of the past,
Prihodnosti ne moremo napovedati s trendi in trajektorijami preteklosti,

Nevertheless, the recommended dosing schedule should be followed as the individual response cannot be predicted.
Vendar moramo pri odmerjanju upoštevati priporočeno shemo odmerjanja, ker individualnega odziva na zdravilo ni mogoče napovedati.

specificity of symptoms in a person suffering from MS cannot be predicted.
specifičnost simptomov pri osobi zboleli od MS se ne morejo predvideti.

however the conclusion of the negotiations process cannot be predicted at this time.
pričakuje vsebinsko poglobljena razprava, vendar njihovega zaključka v tem hipu ni mogoče napovedati.

These complications cannot be predicted, because they depend on individual tissue healing potential.
Teh komplikacij ni možno predvideti, ker so odvisne od individualnega potenciala celjenja tkiva.

Unfortunately, the duration and severity of a single episode cannot be predicted based on the onset,
Na žalost ni mogoče predvideti trajanja in resnosti posamezne epizode,

An irritating fact about this problem is that like a lot of diseases, it cannot be predicted earlier thus making the task of the mother a little difficult.
Dražeče dejstvo v zvezi s tem problemom je, da ga, kot veliko bolezni, ni mogoče predvideti prej, zato je naloga matere malo težja.

However results of the combination of voriconazole with other HIV protease inhibitors cannot be predicted in humans only from in vitro studies.
Vendar posledic kombinacije vorikonazola z drugimi zaviralci proteaz HIV pri ljudeh ni mogoče predvideti samo na podlagi študij in vitro.

deflates the dollar, which of course cannot be predicted.
dopustil deflacijsko upostošenje, kar seveda ni mogoče predvideti.

Whether it will have an impact on society in the longer term cannot be predicted.
Toda kakšne posledice bo to imelo na naše zdravje dolgoročno, ni mogoče predvideti.

of circumstances caused by conditions beyond its control that cannot be predicted, avoided or rectified.
nastopijo izredne okoliščine, ki jih ni mogoče predvideti, se jim izogniti ali jih odpraviti.

I repeat, the political consequence of this decision for the countries in the region cannot be predicted.
Ponavljam političnih posledic tega za države regije ni mogoče predvideti.

always remember that fate cannot be predicted in advance and you cannot be 100% sure of anything.
se vedno spominjati, da usode ne morete napovedati vnaprej in ne morete biti 100% prepričani v vse.