DANGLE in Slovenian translation

• bingljajo
• visijo
• obsešati
• viseči

Examples of using Dangle in English and their translations into Slovenian

Dangle on a minute, wasn't online dating designed to reduce the complexities of finding a playmate in the very first place?
Visi na minuto, ni bilo online dating zasnovan za zmanjšanje kompleksnosti iskanje partnerja na prvem mestu?

From the rear-view mirror dangle a faded air freshener tree
Z vzvratnega ogledala bingljata zbledela dišavna smrečica

A planet where half-naked anorexics…"dangle like drowned witches from beams of steel.
Z planeta z napol nagimi, anoreksičnimi, visečimi na jeklenih tramovih, kot utopljene čarovnice.

just to watch'em dangle.
da jih gledajo bingljati.

Dangle a carrot in front of the mighty dinosaur to distract it
Pred velikim dinozavrom pomahaj s korenčkom, da mu odvrneš pozornost

Do you suppose I would dangle it before any passing drayman in the hope that he will come into your store?
Ali misliš, da bi jo glodal pred vsakim, ki poteka drayman v upanju, da se bo začela vašo trgovino?

Michael's a kid, and i'm not gonna dangle him in front of that thing like a worm on a hook.
Michael je otrok in ga ne bom vrgel pred to stvar kot črva na trneku.

Stanley You know how some teachers have those kinda flaps on their arms… those big sacks of limp flab that, like, dangle?
Veste, kako imajo nekateri učitelji peresa na rokah? Tiste velike vreče sala, katere se zibajo?

But if you think I'm gonna sit here and let you dangle me with this, you can go to hell…
A če misliš da bom sedel tukaj in ti pustil, da mi obesiš to, lahko greš k vragu…

This beautiful jewelry set features a necklace and a pair of dangle earrings Two elegant colors for you to choose Faux pearl
Ta lep nakit določene funkcije, a ogrlica in par uhanov obsešati Dve elegantni barve za vas, da izberete Umetne Perle

feminine grace gather together in this geometric tribal jewelry set The bib necklace features a strand of textured trapezoid-like links in a tapered design Matching bonus earrings dangle from hook findings Specifications Produ….
žensko milost zbrati skupaj v tem sklopu geometrijske plemenski nakit Bib ogrlica značilnosti strand teksturirane trapez podobnih povezav v zoženi design Ujemanje bonus uhani obsešati od ugotovitve kavelj Specifikacije Vrsta izdelka….

How about these planes dangling from the ceilings,?
Kaj pravite na letala, ki visijo s stropa?

So if he was found dangling from the top of a tall building… Oh my God.
Če bi ga našli viseti z vrha nebotičnika.

The dangling knot.
Viseči vozel.

Nobody leaves my tequila worm dangling in the wind!
Nihče ne pusti črva iz moje tekile viseti v zraku!

The face on the dangling skin is a self-portrait of Michelangelo.
Obraz na viseči koži je Michelangelov avtoportret.

Hot housewife dangles her stilettos and teases her sheer nylon legs.
Vroče gospodinja dangles ji stilettos in teases ji sheer najlon noge.

And that thing dangling between his legs?
In to ščemenje med nogama?

It was dangling.
Visel je.

And if you notice dangling roots, then these are traces of pests.
In če opazite, da nihate korenine, potem so to sledovi škodljivcev.