DEPENDING ON THE TIME in Slovenian translation

• glede na čas
• odvisno od časa
• odvisno od trenutka
• glede na uro
• odvisno od obdobja
• glede na časovni

Examples of using Depending on the time in English and their translations into Slovenian

Those who organize say that the chances to see these fabulous mammals are 80-95%, depending on the time of the year.
Organizatorji potovanja pravijo, da je 80-95% možnost, da vidijo ta veličastna bitja, odvisno od časa v letu.

which basically means the possibility of dimming lights depending on the time and space.
kar v osnovi pomeni možnost zatemnitve svetil glede na čas in prostor.

Depending on the time since symptom onset
Idebenon lahko spodbuja vračanje vida pri bolnikih z izgubo vida, kar je odvisno od časa od pojava simptomov

For different regions, the duration of the season of moving young pear trees differs depending on the time of occurrence of stable low temperatures.
Za različne regije se trajanje sezone gibanja mladih hrušk razlikuje glede na čas pojavljanja stabilnih nizkih temperatur.

others can become powerful moneymakers depending on the time you have to invest in them.
samo nekaj evrov mesečno, drugi pa lahko postanejo močni, odvisno od časa, ki ga posvetite tovrstnemu delu.

Prices range between 9.95€- 12.95€ per person depending on the time and location.
Cene se gibljejo med 9,95 €- 12,95 € na osebo, odvisno od časa in lokacije.

It isn't a bad price as I think you would get a lot of use out of the blanket, depending on the time of year.
To ni slaba cena, saj mislim, da bi se veliko porabila iz odeje, odvisno od časa v letu.

has a number of key attractions depending on the time of year.
ima številne ključne zanimivosti, odvisno od časa v letu.

You can make anything from $10 to thousands of dollars depending on the time frame of the study and the invasiveness of it.
Kjerkoli od$ 10 do več kot$ 5000, odvisno od časa in invazivnosti študije.

therefore depending on the time and effort Affiliates are willing to commit, they can enjoy equivalently earnings.
lahko partnerji odvisno od vloženega časa in truda uživajo enakovredne plače.

A lump sum depending on the time elapsed since the original Court ruling;
Pavšalni znesek, ki je odvisen od časa, ki je pretekel od izdaje prve sodbe.

Depending on the time of the day and availability you can also reach employees in the other languages.
Odvisno glede na čas in razpoložljivost v dnevu pa lahko stopite v kontakt z našimi zaposlenimi tudi v drugih jezikih.

all of which are highly localised and vary depending on the time, place and type of network.
nesreče zelo lokalen značaj in se spreminjajo glede na obdobje, kraj in vrsto omrežja.

As with most online backgammon rooms the stakes available vary considerably depending on the time you log in.
Kot pri večini spletnih backgammon sob na kocki je na voljo precej razlikujejo, odvisno od časa, ko se prijavite v.

from 50-70% depending on the time of year.
od 50-70%, odvisno do letnega časa.

Also, the financial market is divided into primary and secondary, depending on the time at which the paper goes to the market.
Prav tako je finančni trg razdeljen na primarni in sekundarni, odvisno od časa, ko papir prispe na trg.

monitor their position depending on the time of day, it is very important for schoolchildren who need good lighting for classes.
spremljate njihov položaj glede na čas dneva, je zelo pomembno, da so šolarji, ki potrebujejo dobro osvetlitev za razrede.

Depending on the time of year, you may need to hack your way through high grass
Odvisno od časa v letu, boste morda morali kramljati svojo pot skozi visoko travo

put force, and, Depending on the time of, place, provisions of the,
Sem dal moč, in, glede na čas, sedeži, določbe,

Depending on the time when the deduction takes place,
Odvisno od trenutka, v katerem se znesek odšteje, država članica nemudoma