GUARANTEE SCHEME in Slovenian translation

• sistem jamstva
• jamstvena shema
• programa jamstva
• garancijsko shemo
• poroštveno shemo
• sistemu zajamčenih
• jamstveno shemo
• sistema jamstva
• sistemu jamstva
• jamstvene sheme
• program jamstva
• garancijska shema
• sistemom jamstva

Examples of using Guarantee scheme in English and their translations into Slovenian

Just try the 60 days risk free money back guarantee scheme and you will be able to enjoy younger looking you and improved health.
Samo poskusite brez denarja 67 dni tveganja nazaj jamstveno shemo in boste lahko uživali mlajši vas in boljše zdravje videti.

A loan guarantee scheme to help Master's degree students to finance their studies abroad and to acquire the
Jamstveno shemo za posojila, ki bo magistrskim študentom pomagala financirati celoten študij v tujini

The fundamental objectives of the deposit guarantee scheme are to protect investors
Temeljna cilja sistema jamstva za vloge sta zaščita vlagateljev

Several provisions of the draft law are connected with the rules governing the Slovenian deposit guarantee scheme as laid down in the Law on banking.
Več določb predloga zakona je povezanih s pravili, ki urejajo slovenski sistem jamstva za vloge, kakor so določena v Zakonu o bančništvu.

Opinion on the reform of cooperative banks, a guarantee scheme for securitisations of non-performing loans
Mnenje o reformi zadružnih bank, sistemu jamstva za listinjenja nedonosnih posojil

A loan guarantee scheme to help Master's students finance a full degree abroad to acquire the skills needed in knowledge intensive jobs.
Jamstveno shemo za posojila, ki bo magistrskim študentom pomagala financirati celoten študij v tujini in pridobiti spretnosti, potrebne za delovna mesta z intenzivno uporabo znanja;

Is a member of the deposit guarantee scheme, established and managed by the Bank of Slovenia pursuant to the Deposit Guarantee Scheme Act.
Je članica sistema jamstva za vloge, ki ga v skladu z Zakonom o sistemu jamstva za vloge vzpostavi in upravlja Banka Slovenije.

More Navigation Path: Home›Explainers›Tell me more›What is a deposit guarantee scheme?
Navigation Path: Home›Pojasnjujemo›Povej mi več›Kaj je sistem jamstva za vloge?

A loan guarantee scheme to help Master's degree students to finance their studies abroad and to acquire the
Jamstveno shemo za posojila, ki bo pomagala študentom magistrskega študija pri financiranju študija v tujini

ECB Opinion on a guarantee scheme for securitisations of loans originated by credit institutions in Greece?
Mnenje ECB o sistemu jamstva za listinjenja posojil, ki jih odobrijo kreditne institucije v Gr?

The Youth Guarantee scheme was established in June 2013 in response to the worsening situation for young unemployed people,
Program jamstva za mlade je bil vzpostavljen junija 2013 v odziv na slabšanje razmer za mlade brezposelne,

The ECB is of the view that these draft amendments establish an assurance that there will be no financing of the deposit guarantee scheme contrary to the abovementioned Treaty requirements.
Po mnenju ECB te predlagane spremembe vzpostavljajo zagotovilo, da ne bo financiranja sistema jamstva za vloge v nasprotju z zgoraj navedenimi zahtevami Pogodbe.

In Ireland we have the bank guarantee scheme, because of the financial crisis,
Na Irskem imamo zaradi finančne krize jamstveno shemo bank, v EU

Moreover, the amount of national funding which is made available to the Youth Guarantee Scheme has not yet been fully determined.
Poleg tega znesek nacionalnega finan- ciranja, ki bo dan na voljo za program jamstva za mlade, še ni bil v celoti določen.

The deposit guarantee scheme of the home Member State has to provide the necessary funding prior to payout and must compensate the deposit guarantee scheme of the host Member State for the costs incurred.
Sistem jamstva za vloge matične države članice zagotovi potrebna sredstva pred izplačilom in sistemu jamstva za vloge države članice gostiteljice povrne nastale stroške.

by the EIF and implemented via a risk sharing guarantee scheme with banks.
izvajal pa se bo z jamstveno shemo delitve tveganja v sodelovanju z bankami.

that the Commis- sion, before proposing the Youth Guarantee scheme, did not carry out any impact assessment.
pre- den je predlagala program jamstva za mlade, ni izvedla ocene učinka.

Out of 28 Member States have provided informa- tion on the envisaged sources of funding of their Youth Guarantee scheme(with different degrees of detail).
Od 28 držav članic je predložilo informacije o predvidenih virih financiranja svojih programov jamstva za mlade(pri čemer te informacije niso bile enako podrobne).

The Council also ACKNOWLEDGES that some Member States have not extended their guarantee scheme and one additional Member State required a roll-over under different conditions.
Svet tudi UGOTAVLJA, da nekatere države članice niso razširile svojih poroštvenih shem in da je še ena država članica za takšno razširitev zahtevala drugačne pogoje.

Investment funds are not a banking product and are as such not included in the Deposit Guarantee Scheme.
Investicijski skladi niso bančni produkt in niso vključeni v sistem zajamčenih vlog, ki velja za depozite.