HAS DEVOTED in Slovenian translation

• je posvetil
• je namenila
• namenja
• je namenjen
• posveča

Examples of using Has devoted in English and their translations into Slovenian

Having studied Physics and Artificial Intelligence at university, Les joined the agency in 1987, and has devoted his career to measuring and improving the effectiveness of their advertising.
Po študiju fizike in umetne inteligence se je Les Binet leta 1987 pridružil agenciji in svojo kariero posvetil merjenju in izboljšavam učinkovitosti v oglaševanju.

Sister Maria Concetta Esu is an Italian nun who for almost 60 years has devoted her life to missionary work in Africa.
Sestra Maria Concetta Esu je skoraj 60 let svojega življenja posvetila misijonskemu delu v Afriki.

These early childhood explorations into what he could hear were the promising beginning of a lifelong passion, and Oomen has devoted his career to exploring the intricately layered relationship that exists between humans
Njegovo raziskovanje zvokov v otroštvu je bilo začetek življenjske strasti in Oomen je posvetil svoje delo raziskovanju večplastnega odnosa med človekom in svetom zvoka,

As a man who has devoted his whole life to the most clear-headed science,
Kot človek, ki je posvetil svoje celotno življenje najbolj jasni znanosti,

truck refrigeration in China, has devoted to producing reliable,
tovornjakov hlajenje na Kitajskem, je namenjen za izdelavo zanesljive,

Only one who has devoted his life to similar ends can have a vivid realization of what has inspired these men and given them the
Le tisti, ki so posvetili svoja življenja podobnim ciljem, lahko imajo živo predstavo o navdihu, ki je dal tem ljudem moč,

In recent years, the Commission has devoted much attention to increasing the effectiveness of management and control systems,
Komisija je zadnja leta veliko pozornosti posvetila povečanju učinkovitosti sistemov upravljanja

he's going to issue a press release saying that detective Bob Cooper has devoted his entire career to justice.
bo izdal medijsko izjavo, v kateri bo pisalo, da je detektiv Bob Cooper vso svojo kariero posvetil pravici.

the Commission has issued several policy documents and has devoted considerable funds to urban mobility, mainly in the context of its transport policy.
več dokumentov politike in mobilnosti v mestih namenila precej sredstev, zlasti v okviru prometne politike.

perhaps also to the Council- has devoted too little attention to oil price trends.
to se nanaša na Komisijo in morda tudi na Svet- posvetila premalo pozornosti gibanju cen nafte.

orthopedic surgeon, and a scientist who has devoted much of his scientific work to the method of osteointegration(bone implantation).
znanstvenik, ki je veliko svojega znanstvenega dela posvetil metodi osteointegracije(implantacija kosti).

archaic symbol- an arrow, to which no Slovenian photographer has devoted so much attention.
nek arhaični simbol- puščico, ki se ji v sodobni slovenski fotografiji tako sistematično ni posvečal še nihče.

you can say why, in the EU 2020 strategy, the European Commission has devoted so little attention to the security
zakaj je Evropska komisija v strategiji EU 2020 tako malo pozornosti posvetila zaščiti in stabilnosti pokojnin

accompanied by composer Rodion Shchedrin, who has devoted his major music works to ballet,
je svoja osrednja glasbena dela namenil baletu, ponujajo možnost sinteze dveh umetnosti,

Our ancestors have devoted their lives to get this.
Naši predniki so posvetili svoja življenja, da.

I have devoted 1 5 years of my life to it.
Temu sem posvetil 15 let življenja.

I have devoted years of my life to the environment.
Temu športu sem posvetil veliko let svojega življenja.

Many odious woman have devoted husbands.
Številne grozne ženske imajo vdane može.

As the European Commission and the European Council have devoted considerable attention to preparing this document,
Ker sta Evropska komisija in Evropski svet pripravi tega dokumenta posvetila precejšnjo pozornost, menim,

It is certainly the reason why so many people have devoted their lives to protecting the likes of rhinos,
Gotovo je to razlog zakaj toliko ljudi posveča svoja življenja varovanju nosorogov,