HAS DEVOTED in Polish translation

• poświęcił
• przeznaczyła
• poświęca
• poświęciła

Examples of using Has devoted in English and their translations into Polish

So tridaṇḍa-sannyāsa means one who has devoted his life, means his activities,
Zatem tridaṇḍa-sannyāsa oznacza osobę, która poświęciła swoje życie, swoje działania,

To a personal search for outer space aliens. John Shepherd has devoted all his time, money, and energies.
John Shepherd poświęcił cały swój czas, pieniądze i energię na osobiste poszukiwania kosmitów.

The European Commission has devoted two editions of the Special Action(2009 and 2010) within the framework of the Culture Programme 2007-2013 to cooperation
Na projekty kulturalnej współpracy m.in. z krajami Partnerstwa Wschodniego Komisja Europejska przeznaczyła dwie edycje Akcji Specjalnej(2009

She has devoted time to philanthropic efforts including Operation Smile
Ona poświęciła czas na dobroczynnych działań w tym Operation Smile

John Shepherd has devoted all his time, money,
John Shepherd poświęcił cały swój czas,

Your sister has devoted her life to public service,
Twoja siostra poświęciła życie na służbę społeczeństwu

As you honor the father who has devoted hislife to yours… do as I bid, and await my coming.
Usłuchaj ojca, który poświęcił dla ciebie całe swoje życie… i czekaj na mój przyjazd.

Amanda Tapping as Dr. Helen Magnus, an English medical and scientific researcher who has devoted her life to both hunting
Amanda Tapping jako dr Helen Magnus- angielska lekarka i badaczka, która poświęciła swe życie poszukiwaniu

In the current term the European Parliament has devoted a relatively large amount of attention to the protection of animals.
Na piśmie.-(PL) Parlament Europejski w obecnej kadencji poświęcił stosunkowo dużo uwagi ochronie zwierząt.

they find a Union which has devoted years to this institutional wrangling.
okazuję się ona być Unią, która poświęciła lata na instytucjonalne przepychanki.

the Munich branch has devoted himself with full dedication
oddział Monachium poświęcił się z pełnym oddaniem

Those of you who have followed this closely will also know that the Swedish Presidency has devoted a lot of time to Georgia.
Ci z państwa, którzy śledzili ten temat z bliska, wiedzą, że prezydencja szwedzka poświęciła Gruzji dużo czasu.

As you honor the father who has devoted his entire life to yours… do as I bid, and await my coming.
I czekaj na mój przyjazd. dla ciebie całe swoje życie… Usłuchaj ojca, który poświęcił.

Far East Biotech Company has devoted resources in developing algal based biofuel.
badawczych w branży mikroglonów, poświęciła zasoby na rozwój biopaliw opartych na glonach.

Mike has devoted his time to working with the local youth group,
Mike poświęcał swój czas i pracował w Zborze z grupą młodzieży,

Our office has devoted copious hours
Nasze biuro przeznaczyło na tę sprawę wiele godzin

Our office has devoted copious hours and resources hasn't produced a goddamn thing.
Nasze biuro przeznaczyło na tę sprawę wiele godzin i środków.

Reverend Ellison has devoted his life to a church I have heard you decry as'the Tory party at prayer'!
Wielebny Ellison oddał życie kościołowi. Słyszałem, że potępiłeś go jako"stronę torysów w modlitwie"!

Has devoted to the development and manufacture of precision universal cylindrical grinders
Poświęcił się do rozwoju i produkcji precyzyjnych szlifierek uniwersalnych szlifierek cylindrycznych

The FP7 Space theme has devoted 35 M€ in 2007
Poprzez temat„Przestrzeń kosmiczna” 7. programu ramowego na dalszy rozwój i konsolidację usług GMES przeznaczono 35 mln euro w 2007 r.