HAS DEVOTED in Slovak translation

• venoval
• zasvätil
• vyčlenila
• venovala
• venuje
• zasvätila
• nevyhradila

Examples of using Has devoted in English and their translations into Slovak

For more than a century, L'Oreal has devoted its energy, innovation
Už viac ako jedno storočie venuje spoločnosť L'Oréal svoju energiu

During the exhibition we will inform you about which company has devoted its products to charity.
Počas organizovania výstavy Vás budeme informovať o tom, ktorá spoločnosť venovala svoje výrobky na charitu.

Princeton-educated Noor has devoted her life to educating the world on Islam
Noor s titulom z Princetonu venuje svoj život vzdelávaniu sveta ohľadne islamu

During our Presidency of the European Council Slovenia has devoted a great deal of attention to strengthening transatlantic relations,
Počas nášho predsedníctva v Európskej rade venovalo Slovinsko veľkú pozornosť upevňovaniu transatlantických vzťahov,

State Authorities in Azerbaijan, from the moment that the current team came to power, has devoted considerable attention to social dialogue and to ensuring social harmony.
Azerbajdžanské štátne orgány venovali od nástupu súčasnej politickej garnitúry k moci značnú pozornosť sociálnemu dialógu a zabezpečovaniu sociálneho zmieru.

Those of you who have followed this closely will also know that the Swedish Presidency has devoted a lot of time to Georgia.
Tí z vás, ktorí ho sledovali podrobne, vedia, že švédske predsedníctvo venovalo Gruzínsku veľa času.

we were deep involved in soybean processing technical development, and has devoted to improve soy milk and tofu making machine.
boli sme hlboko zapojení do technického rozvoja spracovania sóje a venujeme sa zlepšeniu výroby sójového mlieka a tofu.

So far, medicinal marijuana study has devoted to the composition plus in the consequences from the chemicals like THC
Štúdia lekárskej marihuany sa doteraz zameriavala na zloženie, ako aj na účinky chemikálií,

to which the EESC has devoted several opinions and a roadmap on civil dialogue,
na ktorý EHSV zameral stanoviská a„plán“ týkajúce sa občianskeho dialógu,

Villiam Šestina has devoted and still devotes to tram modernization
Ing. Viliam Šestina sa venoval a stále sa venuje modernizácii električiek

I assure you, dear friend, that no one has devoted as much time and thought to the compositions as I have..
Ja ťa ale uisťujem, že nikto nezasvätil viac času a myšlienok skladaniu, ako ja.“.

The company has devoted many years to the development of products aimed at the treatment
Po mnoho rokov sa spoločnosť venuje vývoju produktov, ktoré sa zameriavajú na liečbu

Ivan Turianica DrSc, who has devoted almost 40 years to the thyroid gland research;
Ivana Turianicu DrSc, ktorý sa venoval takmer 40 rokov výskumu fungovania štítnej žľazy,

Probably no other nation has devoted so much space, effort and time to a debate on its own identity as the Czechs have..
Pravdepodobne žiadny iný národ nevenoval toľko priestoru, úsilia a času diskusii o svojej vlastnej identite ako Česi.

The author of this article has devoted a portion of his life to health
Autor tohto článku sa venuje časť svojho života na zdravie

Mr. Stevens is the perfect English butler who has devoted much of his life to the service of Lord Darlington.
Rozprávačom je majordóm Stevens, ktorý strávil väčšinu svojho života v službách anglického lorda Darlingtona.

Ltd. has devoted in Optical Coating Components industry for many years.
Ltd sa venuje v oblasti Optical Coating Components priemysel po mnoho rokov.

The Commission has devoted considerable resource to fighting counterfeiting
Komisia investovala značné zdroje do boja proti falšovaniu

they find a Union which has devoted years to this institutional wrangling.
ktorá celé roky venovala svojim inštitucionálnym hádkam.

we were deep involved in soybean processing technical development, and has devoted to improve soy milk and tofu making machine.
boli sme hlboko zapojení do technického rozvoja sójových bôbov a venovali sme sa zlepšovaniu stroja na výrobu sójového mlieka a tofu.