MAXIMUM AMOUNTS in Slovenian translation

• najvišji zneski
• največje količine
• največjih zneskov
• maksimalni zneski
• najvišjih količin
• najvišje zneske
• najvišjih zneskov
• najvišji znesek

Examples of using Maximum amounts in English and their translations into Slovenian

This is the rating of the three models that have earned maximum amounts for the last month.
To je ocena treh modelov, ki so zaslužili najvišje zneske za zadnji mesec.

If compensation for damage incurred due to a violent crime is paid in advance, the maximum amounts may not exceed half of the above amounts..
Če se odškodnina za škodo zaradi nasilnega kaznivega dejanja plača vnaprej, najvišji zneski ne smejo preseči polovice zgornjih zneskov..

They're all freaking out about something while they're withdrawing maximum amounts from their accounts just like our first Santa Muerte vics.
Vsi so zaradi nečesa razburjeni, medtem ko dvigajo maksimalne zneske, tako kot naši prvi žrtvi Santa Muerte.

Maximum amounts per year of the annual premium to cover loss of income eligible for Community support are laid down in the Annex.
Največji zneski letnih premij za kritje izpada dohodka, ki pridejo v poštev za odobritev podpore Skupnosti, so navedeni v Prilogi.

However, additional aid exceeding maximum amounts fixed according to Article 24(2)
Odobriti pa je mogoče dodatno pomoč, ki presega največje zneske, določene skladno s členom 24(2),

You can learn about minimum and maximum amounts that can be deposited in the Limits
O minimalnih in najvišjih zneskih, ki jih lahko nakažete, si lahko več preberete v razdelku Provizije,

where national legislation usually provides for a range of minimum and maximum amounts.
nacionalna zakonodaja ponavadi določa razpon med najnižjimi in najvišjimi zneski.

the possibility of fixing minimum amounts and maximum amounts for specific costs;
možnostjo določitve najmanjšega in največjega zneska za določene stroške;

For small and innovative enterprises, the maximum amounts set out in paragraph 3 may be doubled.
Za mala in inovativna podjetja se najvišji zneski iz odstavka 3 lahko podvojijo.

These maximum amounts are based on the number of agricultural holdings
Ti najvišji zneski so odvisni od števila kmetijskih gospodarstev

of the first subparagraph, the maximum amounts of the financial assistance shall be the amounts set out in Annex XI to Implementing Regulation(EU) No 543/2011 and in Annex II to this Regulation.
prvega pododstavka so najvišji zneski finančne pomoči zneski, določeni v Prilogi XI k Izvedbeni uredbi(EU) št. 543/2011 in Prilogi I k tej uredbi.

dehydrated products, the maximum amounts set shall be those present in the foods when prepared for consumption according to the manufacturer's instructions.';
dehidrirane izdelke se kot največje količine določijo tiste, ki jih živila vsebujejo takrat, ko so v skladu s proizvajalčevimi navodili pripravljena za uživanje.“;

Maximum amounts of support for market withdrawals for products not listed in Annex XI to Implementing Regulation(EU)
Najvišji zneski podpore za umike s trga za proizvode, ki niso navedeni v Prilogi XI k Izvedbeni uredbi(EU)

Payments shall be fixed between the minimum and maximum amounts set out in the Annex,
Zneski plačil se določijo v okviru najmanjših in največjih zneskov, navedenih v Prilogi,

Of these aspects, I would stress the fact that the maximum amounts for export and despatch of any processed products that have benefited from POSEI grants are currently calculated on the basis of the average between 1989 and 1991.
Med temi vidiki bi izpostavil dejstvo, da se trenutno največje količine za izvoz in odpremo katerih koli predelanih proizvodov, ki so bili financirani s subvencijami POSEI, izračunavajo na podlagi povprečja v letih 1989-1991.

It is also appropriate to limit the maximum amounts of aid by sector, compared to their levels in 2013, to ensure a
Prav tako je primerno, da se najvišji zneski pomoči po posameznih sektorjih omejijo v primerjavi z ravnjo iz leta 2013,

Regulations include issues such as packaging requirements, the maximum amounts that can be transported
Predpisi urejajo področja, kot so zahteve za embaliranje, največje količine, ki se smejo prevažati,

Part B, do not exceed the maximum amounts of EEPR assistance laid down there
uresničujejo projekte iz dela B Priloge in ne presegajo največjih zneskov tam določene pomoči EEPO

However, additional aid exceeding the maximum amounts fixed in accordance with that Article may be granted to help farmers to comply with national legislation which exceeds Community standards.
Kljub temu se lahko dodeli dodatna pomoč, ki presega najvišje zneske, določene na podlagi tega člena, za pomoč kmetom pri zagotavljanju skladnosti z nacionalno zakonodajo, ki presega okvire standardov Skupnosti.

No 543/2011, the maximum amounts of support shall be those set out in Annex II to this Regulation.
XI k Izvedbeni uredbi(EU) št. 543/2011, so najvišji zneski za podporo določeni v Prilogi I k tej uredbi.