MAXIMUM AMOUNTS IN SPANISH TRANSLATION

• cantidades máximas
• montos máximos
• importes máximos
• cuantías máximas
• monto máximo
• sumas máximas

Examples of using Maximum amounts in English and their translations into Spanish

In addition, there are certain total maximum amounts that apply in cases of multiple children of the same participant.
Además, hay ciertas cantidades máximas totales que se aplican en los casos en que el mismo participante tenga muchos hijos.

In addition, there are certain total maximum amounts that apply in cases of multiple children of the same participant.
Además, se aplican algunas cantidades máximas en el caso de que el mismo afiliado tenga varios hijos.

Agreement of the Social Solidarity Network setting maximum amounts for services intended to facilitate socio-economic stabilization, for the year 2003.
Acuerdo de la Red de Solidaridad por el cual se fijan los montos máximos para la atención en materia de estabilización socioeconómica para el año 2003.

Hence, the amounts stated in the contracts are the maximum amounts these custodians normally carry.
Por lo tanto, las sumas que figuran en los acuerdos son las sumas máximas que contratan normalmente los custodios.

Furthermore, the maximum amounts of a prudential nature were established with the purpose of maintaining the observance of the regulatory limits.
Asimismo, se fijaron montos máximos de carácter prudencial a fin de mantener la observancia de los límites regulatorios.

The maximum amounts were set by the decree on the framework of rents in Paris signed by the prefect of Paris
Las cantidades máximas fueron fijadas por el decreto sobre el marco de los alquileres en París firmado por el Prefecto de París

overtime and vacation pay and maximum amounts for room and board.
la remuneración por horas extras y vacaciones y el monto máximo del cobro por alojamiento y comida.

Never exceed the maximum amounts as shown below, because the device could be overloaded.
No exceda nunca las cantidades máximas que se indican a continuación, ya que el dispositivo podría sufrir una sobrecarga.

With each operation, the eligibility criteria for the individual subprojects will be stipulated, as will the maximum amounts of the subloans.
En cada operación se estipularán los criterios de elegibilidad de los subproyectos individuales, así como los montos máximos de los subpréstamos.

It is during pregnancy that the level of estradiol can be in the maximum amounts.
Es durante el embarazo que el nivel de estradiol puede estar en las cantidades máximas.

This is because species are often genetically modified to yield the maximum amounts of antibiotics.
Esto es porque las especies a menudo se modifican genéticamente para obtener las cantidades máximas de antibiótico.

Maximum amounts: 1 litre;
Cantidad máxima: 1 litro;

This concession is, however, limited to specified maximum amounts of imports as well as for limited periods of time.
Sin embargo, esta concesión está limitada a una cantidad máxima de importaciones y a determinados períodos.

Are there minimum or maximum amounts of cash I can add to my Card? Yes.
¿Hay algún mínimo o máximo en la cantidad de fondos que puedo cargar? Sí.

Add maximum amounts of hot or frothing liquid as indicated in the respective tables.
Llenar como máximo las cantidades admisibles de líquidos calientes o espumantes indicadas en las tablas correspondientes.

In addition, Falconbridge has set company limits for daily maximum amounts for certain substances such as lead and arsenic.
Falconbridge, además, tiene establecidos límites para la empresa respecto de las cantidades máximas diarias de ciertas sustancias como plomo y arsénico.

This move will allow the maximum amounts paid by the scheme for all benefits that are income related to be increased,
Gracias a esta ampliación se podrán aumentar las cantidades máximas que se pagan por todas las prestaciones; por ejemplo, aumentarán en más de un 40%

The maximum amounts of"patient pay" will vary facility-to-facility
Los montos máximos que el"paciente paga" varían de una instalación a otra

The maximum amounts payable for MPA under decision 8 were recommended for all the D3 claims for MPA for death
Se recomendó que se abonaran las cantidades máximas que, con arreglo a la decisión 8, podían pagarse por sufrimiento psíquico

These fees are freely agreed between institutions and clients, although the maximum amounts that payment service providers can charge will be set by the Ministry for the Economy, Industry& Competitiveness.
Estas comisiones son pactadas libremente entre entidades y clientes aunque los importes máximos que podrán cobrar los proveedores de servicios de pago deberán ser fijados por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad.