MAXIMUM AMOUNTS in French translation

• montants maximaux
• montants maximums
• quantités maximales
• montants maximum
• montant maximum
• montant maximal
• quantité maximale
• indemnités maximales
• montants maxima

Examples of using Maximum amounts in English and their translations into French

Hence, the amounts stated in the contracts are the maximum amounts these custodians normally carry.
Par conséquent, les montants indiqués dans les contrats sont les montants maximum pour les assurances habituellement souscrites par ces dépositaires.

FTQ Intersectoral Parity Committee Mandatory basic health insurance plan- MANDATORY PARTICIPATION The maximum amounts shown in this chart are per insured.
Comité paritaire intersectoriel FTQ Régime obligatoire d'assurance maladie de base- PARTICIPATION OBLIGATOIRE Les montants maximums indiqués dans ce tableau sont par personne assurée.

The PPER sets out formulae for determing the maximum amounts of BOD and total suspended solids(TSS) that mills can discharge on a daily and monthly basis.
Le REFPP contient des formules permettant de déterminer la quantité maximale de DBO et de MES qu'une usine peut rejeter quotidiennement et mensuellement.

The authorized budget and the available reserve should be the maximum amounts available to fund placements in subsidized spaces.
le fonds de réserve autorisés devraient totaliser le montant maximal pouvant être utilisé pour financer l'attribution des places subventionnées.

The benefits provided by the insurer will track future increases in maximum amounts refundable by the Joint Sickness Insurance Scheme.
Les prestations de l'assureur suivront les augmentations futures des montants maximum remboursables par le Régime Commun d'Assurance Maladie.

There is therefore minimal input of energy and maximum amounts of(green) energy(biogas) generated.
Un apport minimal d'énergie produit une quantité maximale d'énergie verte- biogaz.

The maximum amounts listed in column 3 of the Appendix in the case of individual tuition,
Les montants maximaux indiqués dans la colonne 3 de l'appendice pour des cours particuliers

All listed amounts are maximum amounts and apply per calendar year unless stated otherwise.
Les montants susmentionnés sont des montants maximaux et sont valables par année civile, sauf mention contraire.

Maximum amounts covered There are no maximum amounts for the extended warranty benefit.
Il n'y a pas de montant maximal pour la couverture relative à la prolongation des garanties.

These maximum amounts also do not apply to DAC assessments of claimants with brain
Les montants maximaux ne s'appliquent pas aux évaluations des CED pour des demandeurs souffrant de déficiences cérébrales

These maximum amounts also do not apply to DAC assessments of claimants with brain
Les montants maximaux ne s'appliquent pas aux évaluations des CED pour des demandeurs souffrant de déficiences cérébrales

The maximum amounts listed in column 3 of the annex in the case of individual tuition,
Les montants maximaux indiqués dans la colonne 3 de l'annexe pour des cours particuliers

Programmed limit for functions(such as for maximum amounts) can be overridden by making an entry in the MGR mode.
Une limitation programmée pour des fonctions(tels que pour des montants maximums) peut être surpassée en effectuant une entrée sur le mode MGR directeur.

Ministries and agencies can challenge the maximum amounts that they are issued
Ministères et agences peuvent contester les dotations maximales qui leur sont affectées,

However, there may be human health implications(via kidney Co concentration) associated with animals consuming the maximum amounts of Co/ kg feed NRC 2005.
Toutefois, la consommation de quantités maximales en Co/ kg d'aliments pour animaux par des animaux pourrait causer des répercussions sur la santé humaine NRC 2005.

When an education grant is otherwise payable on account of the child, the maximum amounts listed in column 2 of the annex.
Si l'enfant bénéficie par ailleurs d'une indemnité pour frais d'études, les montants maximaux indiqués dans la colonne 2 de l'annexe.

The latest valuation reflects approved changes by the Commission regarding eligibility and maximum amounts of the benefit payable upon termination.
La dernière évaluation reflète les changements approuvés par la Commission en matière d'admissibilité et les montants maximaux de prestations payables à la cessation.

However, the payment of costs at a rate higher than those maximum amounts may be authorized if.
Toutefois, le paiement des coûts à un taux supérieur aux montants maximaux pourrait être autorisé dans les cas suivants.

Please make sure you contact our Western Union office in your area to find out if any restrictions and stipulations apply regarding maximum amounts of money that may be sent, information that needs to be provided on the reasons for the transaction etc.
Veuillez vous renseigner dans nos bureaux Western Union au sujet des restrictions, des montants maximaux transférables, des informations à fournir sur le motif de la transaction, etc.

This maximum amount is also sufficient when it is compared to the maximum amounts awarded by provincial/territorial WCBs to permanently impaired Canadian workers for their non-economic loss.
Ce montant maximal est également suffisant lorsqu'on le compare aux montants maximums accordés par les CAT provinciales et territoriales aux travailleurs canadiens atteints d'une incapacité permanente pour leurs pertes non financières.