PLAIN LANGUAGE in Slovenian translation

• preprostem jeziku
• navadnem jeziku
• preprostim jezikom
• preprostega jezika
• razumljivem jeziku
• jasnem jeziku

Examples of using Plain language in English and their translations into Slovenian

CoR messages in plain language and in a ready-to-forward format to be placed in their publications,
sporočila OR v preprostem jeziku in formatu, primernem za nadaljnje posredovanje,

The communication to the data subject referred to in Section 1 of this Article shall describe in clear and plain language the nature of the personal data breach and contain at least the information
V sporočilo posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, iz odstavka 1 tega člena je v jasnem in preprostem jeziku opisana vrsta kršitve varstva osebnih podatkov ter so vsebovane vsaj informacije in ukrepe iz točk(b),(c)

you can sort the values by using context menu options in plain language, such as Sort Oldest to Newest
lahko razvrstite vrednosti z možnostmi kontekstnega menija v navadnem jeziku, kot je na primer najstarejšega do najnovejšega

this Article shall describe, in clear and plain language the nature of the personal data breach and shall contain at least the information
iz odstavka 1 tega člena je v jasnem in preprostem jeziku opisana vrsta kršitve varstva osebnih podatkov ter so vsebovane vsaj informacije

easily accessible form, using clear and plain language in accordance with Article 7 of Regulation(EU)
lahko dostopni obliki ter jasnem in preprostem jeziku v skladu s členom 7 Uredbe(EU)

easily accessible form, using clear and plain language.
lahko dostopni obliki ter v jasnem in preprostem jeziku.

you can sort the values by using context menu options in plain language, such as Sort Oldest to Newest
lahko razvrstite vrednosti tako, da uporabite možnosti menija v preprostem jeziku, na primer Razvrsti od najstarejšega do najnovejšega

and that clear and plain language and, additionally, where appropriate,
izražene v jasnem in preprostem jeziku, kjer je ustrezno

can discuss them calmly and in plain language with the other people that they interact with in their day-to-day lives.
znajo mirno in v preprostem jeziku govoriti z drugimi ljudmi, s katerimi prihajajo v stik v svojem vsakodnevnem življenju.

easily accessible form, using clear and plain language, in particular for any information addressed specifically to a child.
lahko dostopni obliki ter jasnem in preprostem jeziku, kar velja zlasti za vse informacije, namenjene posebej otroku.

New rights such as the right to plain language contracts with more comparable information,
Sveženj prinaša nove pravice, kot so pravica do pogodb v preprostem jeziku z več primerljivimi informacijami,

All rights harmonised across Europe and introduction of new rights such as the right to plain language contracts with more comparable information,
Sveženj prinaša nove pravice, kot so pravica do pogodb v preprostem jeziku z več primerljivimi informacijami,

Plain language and easily understandable.
Jeziku in lahko razumljivi.

Communication should be in plain language.
Oglaševalsko sporočilo mora biti v pravem jeziku.

In plain language, this means that.
V preprostem jeziku, to pomeni da.

These people also speak in plain language.
Ti ljudje govorijo preprost jezik.

Put it in plain language.”.
Povej to v laičnem jeziku.«.

The notice must be in plain language.
Oglaševalsko sporočilo mora biti v pravem jeziku.

Articles in plain language- is it bad?
Članki v preprostem jeziku- je to slabo?

In plain language, it is called“trip”.
V preprostem jeziku se imenuje"potovanje".