PROCEDURES AND PROCESSES in Slovenian translation

• postopkov in procesov
• postopke in procese
• postopki in procesi
• postopkih in procesih

Examples of using Procedures and processes in English and their translations into Slovenian

(c) administrative and judicial procedures and processes in the Member States relating to immigration,
(c) upravnih in sodnih postopkih in procesih v državah članicah, ki se nanašajo na priseljevanje,

The package builds on existing procedures and processes for improving EU law
Sveženj temelji na obstoječih postopkih in procesih za izboljšanje prava

Knowledge of research methods and procedures and processes, development of critical analysis
Obvladovanje raziskovalnih metod in postopkov ter procesov, razvoj kritične

a step forward was taken on revising the pharmacovigilance procedures and processes that we already have,
je bil leta 2004 narejen korak naprej pri pregledu postopkov in procesov farmakovigilance, ki jih že imamo,

This includes establishing procedures and processes, although only one documented procedure is specified related to operational control.
To vključuje dokumentiranje vseh postopkov in procesov, vključno z operativnimi ter dokumentacijo, nadzor, oblikovanje postopkov v sili ter odzive

in the implementation of all required procedures and processes, necessary for the establishment
realizaciji vseh potrebnih postopkov in procesov, potrebnih za ustanovitev

helps with the development of control and management procedures and processes; and serves to highlight any relevant legal requirement,
razvoju nadzora in upravljanja ter postopkov vključevanja ustreznih zakonskih zahtev, ki se nato vključijo

harmonise inspection procedures and processes, in particular those relating to inspections of active substances
usklajevale inšpekcijske postopke in procese, zlasti tiste, ki se nanašajo na inšpekcijske preglede aktivnih snovi

guidelines, procedures and processes for implementation(including control
smernic, postopkov in procesov pri izvajanju(vključno s kontrolo

Mastery of research methods, procedures, and processes;
Obvladovanje raziskovalnih metod, postopkov in procesov;

Any material modification to its practices, procedures, and processes.
Vse bistvene spremembe svojih praks, postopkov in procesov.

you only need to set the procedures and process parameters, then start processing with one button;
morate le, da določi postopke in procesne parametre, nato pa začeli obdelovati z enim gumbom;

The implementation and carrying out of anti-money laundering procedures and processes;
Izvajanje in izpeljava postopkov in procesov za preprečevanje pranja denarja.

Revision of procedures and processes with the aim of improving processing cycle times and throughput;
Pregled postopkov in procesov s ciljem pospešiti njihovo izvajanje in učinkovitost;

Master research methods in social work as well as procedures and processes in the area of social work with old people.
Obvladovanje raziskovalnih metod v socialnem delu, postopkov in procesov na področju socialnega dela s starimi ljudmi.

The proposed streamlining of customs procedures and processes is also intended to adapt customs rules to common standards for interoperable IT systems.
Predlagana racionalizacija carinskih postopkov in procesov ima za cilj tudi prilagoditev carinskih predpisov skupnim standardom za interoperabilne sisteme IT.

Financial market participants would have one common set of harmonised settlement procedures and processes regardless of their own location
Udeleženci na finančnem trgu bodo imeli na razpolago skupen nabor harmoniziranih postopkov in procesov poravnave ne glede na to,

Modernising the customs sector will require financial resources appropriate to the customs-related procedures and processes, particularly the development of electronic systems
Za modernizacijo carinskega sektorja bodo potrebna finančna sredstva, ki bodo odražala postopke in procese, povezane s carinjenjem, zlasti razvoj elektronskih sistemov

a higher level of standardisation and automation of procedures and processes.
višje ravni standardizacije ter avtomatizacije postopkov in procesov.

improvement and review of the procedures and processes in accordance with the harmonised standard referred to in paragraph 2.
izboljševanje ter pregledovanje teh postopkov in procesov iz odstavka 1 v skladu s harmoniziranim standardom iz Priloge II.