THE FIRST PRIORITY in Slovenian translation

• prva prednostna naloga
• prva prioriteta
• na prvem mestu
• prvo prednostno nalogo
• prva skrb

Examples of using The first priority in English and their translations into Slovenian

This is indispensable for the first priority we have: to fight against unemployment,
To je nenadomestljivo za prvo prednostno nalogo, ki je pred nami: boriti se proti brezposelnosti,

The first priority during the European Council meeting must obviously be to find a solution
Prva prednostna naloga na zasedanju Evropskega sveta mora seveda biti iskanje rešitve,

The first priority is the adoption of the Commission proposal for a market stability reserve to improve the functioning of the EU ETS as the main instrument of EU climate policy.
Prva prednostna naloga je sprejetje predloga Komisije za rezervo za stabilnost trga, s katero se bo izboljšalo delovanje sistema ETS kot glavnega instrumenta podnebne politike EU.

The first priority is to decide if it is rainwater,
Prva prednostna naloga je odločitev, ali je deževnica,

The first priority is to reduce the deficit and restore economic growth,”
Prvi prednostni nalogi vlade bosta zmanjšanje primanjkljaja

is not the first priority.
vendar ni prva prva prednostna naloga.

Now US citizens believe that the environment is the first priority even if it reduces some economic growth.
Večina Evropejcev meni, da mora biti okolje prioriteta, celo na račun rasti.

The first priority is the recent enlargement towards the east which increases distances
Prva prednostna naloga je nedavna širitev na vzhod, ki povečuje razdalje

The first priority is young people,
Prva prednostna naloga so mladi,

While humanitarian aid is the first priority at the moment, we can expect up to 70% of the people entering the EU to receive refugee status with full access to the labour markets.
V tem trenutku je humanitarna pomoč prva prioriteta, lahko pa pričakujemo da bo 70% ljudi, ki vstopajo v EU dobila statusa begunca s polnim dostopom do trgov dela.

With regard to labour conditions, the first priority of the European Union is to ensure the implementation of the ILO 2006 Maritime Labour Convention(MLC) to improve working
Glede na delovne pogoje je prva prednostna naloga Evropske unije zagotoviti izvajanje Konvencije Mednarodne organizacije dela o delovnih standardih v pomorstvu iz leta 2006(MKDSP)

The first priority for our crews at the scene is to ensure the safety of our customers the utility released in a statement.">
Prva prioriteta za naše ekipe na terenu je zagotoviti varnost naših strank

For those who put height as the first priority when looking for dates,
Za tiste, ki dajo višino kot prvo prednostno nalogo pri iskanju datume,

The first priority is Partnering for Resilience,
Prva prednostna naloga je Partnerstvo za odpornost,

you will begin as a species to demand the first priority for earth.
je lepšanje Zemlje, poleg vsega, prva prioriteta.

The first priority listed by President Juncker in his political guidelines for the new Commission concerned the strengthening of Europe's competitiveness
Prva prednostna naloga, ki jo je predsednik Juncker navedel v svojih političnih smernicah za novo Komisijo, se je nanašala

you will begin as a species to command that the beautification of Earth become the first priority for all.
vrsta pričeli pripovedovati, da je lepšanje Zemlje, poleg vsega, prva prioriteta.

The first priority of the strategy to achieve the objective shall be the construction of ITER(a major experimental facility which demonstrates the scientific
Prva prednostna naloga v okviru strategije za dosego cilja je izgradnja reaktorja ITER(velikega eksperimentalnega objekta, ki dokazuje znanstveno

The first priority should be to solve the question of“on call time”,
Prva prednostna naloga bi morala biti iskanje rešitev za čas pripravljenosti("dežuranje"),

I believe wholeheartedly that the first priority should be to produce healthy food,
mora biti prva prednostna naloga proizvodnja zdrave hrane, nato