THE PROGRAMMING PERIOD in Slovenian translation

• programskem obdobju
• obdobje programiranja
• programsko obdobje
• programskega obdobja
• programskim obdobjem

Examples of using The programming period in English and their translations into Slovenian

(d) a timetable for implementing the major project and, where the implementation period is expected to be longer than the programming period, the phases for which Community co-financing is requested during the 2007 to 2013 programming period;".
(d) časovni razpored za izvedbo velikega projekta in, če je pričakovano obdobje izvajanja daljše od programskega obdobja, faze, za katere je zaprošeno sofinanciranje Skupnosti v programskem obdobju od 2007 do 2013;“.

During 2005, three strategic studies for the programming period 2007-2013 were launched: Strategic evaluation on Transport Investment Priorities under the Structural and Cohesion Funds,
V letu 2005 so se začele izvajati tri strateške študije za programsko obdobje 2007- 2013: Strateško vrednotenje prednostnih nalog pri naložbah v promet v okviru strukturnih skladov

Expenditure is no longer certified cumulatively during the programming period and therefore there is no need to calculate a cumulative residual risk rate
Odhodki se ne potrjujejo več kumulativno v programskem obdobju, zato ni treba izračunati kumulativne stopnje preostalega tveganja ali zahtevati revizijskega mnenja

If, two years and three months after the programming period starts, over three-quarters of the administration
Če dve leti in tri mesece po začetku programskega obdobja se več kot tri četrtine administrativnih

This possibility was included in the draft RDP for the programming period 2014-2020, sent to the Commission in July 2014(section M04- Investments in physical assets(Article 17), page 221).
Ta možnost je bila navedena v osnutku programa razvoja podeželja za programsko obdobje 2014- 2020, ki je bil poslan Komisiji julija 2014(Oddelek M04- Naložbe v osnovna sredstva(člen 17), stran 221).

During the programming period, the managing authority shall ensure that evaluations,
Organ upravljanja mora med programskim obdobjem zagotoviti, da se vrednotenja,

In the programming period 2014-2020 the Commission promotes a longer term perspective with the introduction of the performance orientation in all ESI Funds programmes
V programskem obdobju 2014- 2020 Komisija spodbuja dolgoročno perspektivo z uvedbo usmerjenosti v smotrnost vseh programov skladov ESI in z večjim poudarkom na naknadnem

This means that for the rest of the programming period young farmers with potentially better projects will not have the opportunity to be funded, unless the budget for the measure is increased.
To je pomenilo, da v preostanku programskega obdobja mladi kmetje z morebitnimi boljšimi projekti brez povečanja proračuna za ukrep ne bodo imeli možnosti za financiranje.

the Council to continue the EGF for the programming period 2014-2020 to contribute to the objectives of the Europe 2020 strategy,
Sveta o nadaljevanju delovanja ESPG za programsko obdobje 2014- 2020, da bi s tem prispevali k ciljem strategije Evropa 2020

To this end, significant progress has been made in the programming period 2014-2020, with the introduction of the result orientation in all ESI Funds programmes,
V programskem obdobju 2014- 2020 je bil v ta namen narejen znaten napredek z uvedbo usmerjenosti v rezultate v vseh programih skladov ESI, poudarkom na intervencijski logiki

In the context of the new financial perspectives for the programming period 2007- 13, the European Commission conducted a thorough analysis of rural development policy,
V okviru novih finančnih perspektiv za programsko obdobje 2007- 2013 je Evropska komisija izvedla podrobno analizo politike razvoja podeželja,

For the programming period after 2013, that the Commission and the European External Action Service(EEAS)
Za potrebe programskega obdobja po letu 2013 bi morali Komisija in Evropska služba za

For example, the period in which Leader+ has been implemented has also seen the enlargement of the European Union to include 12 new countries although six of these newMember States introduced Leadertype measures during the programming period.
Na primer, v obdobju, v katerem se je izvajal program Leader+, se je Evropska unija razširila in sprejela 12 novih držav, čeprav je ukrepe vrste Leader med programskim obdobjem uvedlo šest od teh novih držav članic.

In the programming period 2014-2020 the Commission promotes a longer term perspective with the introduction of the result orientation in all ESI Funds programmes
V programskem obdobju 2014- 2020 Komisija dolgoročno perspektivo spodbuja z uvedbo usmerjenosti v rezultate v vseh programih skladov ESI in z večjim poudarkom na naknadnem

adopted at the end of the programming period 2000 to 2006, enabled Croatia to
sprejet na koncu programskega obdobja 2000 do 2006, je Hrvaški omogočil postavitev institucij

For example, for the programming period 2014- 2020 the date of adoption of the MFF was 2 December 2013,
Na primer, večletni finančni okvir za programsko obdobje 2014- 2020 je bil sprejet 2. decembra 2013, predlogi Komisije za zakonodajne akte

allowing them to improve the design or the implementation of the measures during the programming period.
jim tako omogočati, da med programskim obdobjem izboljšajo zasnovo ali izvedbo ukrepov.

In the programming period 2007- 2013, objectives for this policy area of the EU are spelled out
V programskem obdobju 2007- 2013 so cilji za to področje politike EU natančneje opredeljeni na ravni EU

A timetable for implementing the project and, where the implementation period for the operation concerned is expected to be longer than the programming period, the phases for which Community co-financing is requested during the 2007-2013 programming period;.
Časovni razpored za izvedbo projekta in v primeru, da je pričakovano obdobje izvajanja zadevne operacije daljše od programskega obdobja, stopnje zaprošenega sofinanciranja Skupnosti v obdobju od 2007 do 2013;

represents 7,8% of the total amount in the Member States' financial plans for the programming period 2007- 13.
16,2 milijona EUR in pomenijo 7,8% skupnega zneska v finančnih načrtih držav članic za programsko obdobje 2007- 2013.