THE SPECIFIC PROGRAMMES in Slovenian translation

• posebnih programov
• posameznimi programi
• specifičnimi programi
• posebne programe
• posebni programi
• posebnih programih

Examples of using The specific programmes in English and their translations into Slovenian

The evaluation criteria are now in the Specific Programmes rather than in the Rules
Merila za ocenjevanje se sedaj nahajajo v posebnih programih in ne v pravilih za udeležbo

The Specific Programmes Cooperation, Ideas,
Posebni programi Sodelovanje, Zamisli,

activities set out in the Specific Programmes.
načelom in dejavnostim iz posebnih programov.

The specific programmes of the 7th Framework Programme are designed to address,
Posebni programi sedmega okvirnega programa so v povezavi s potrebnimi nacionalnimi

as well as any conditions specified in the specific programmes or relevant work programmes..
iz tega poglavja ter tudi vsi pogoji, določeni v posebnih programih ali ustreznih delovnih programih..

framework after 2020 and, on the other hand, the specific programmes related to the latter.
predloga za večletni finančni okvir po letu 2020 na eni strani in posebnih programov, povezanih s slednjim, na drugi strani.

The specific programmes of the 7th Framework Programme represent further consolidation of the European Research Area,
Posebni programi sedmega okvirnega programa omogočajo nadaljnjo konsolidacijo Evropskega raziskovalnega prostora,

on the one hand, the proposal for the post-2020 multiannual financial framework and, on the other hand, the specific programmes related to that framework.
bo z načeli iz naslova X po eni strani usklajen predlog za večletni finančni okvir po letu 2020, po drugi strani pa posebni programi, povezani s tem okvirjem.

The Specific Programmes of the 7th Euratom Framework Programme are designed to address,
Posebna programa sedmega okvirnega programa Euratoma sta v povezavi z nujnimi nacionalnimi ukrepi

The Specific Programmes of the 7th Euratom Framework Programme represent further consolidation of the European Research Area in this sector,
Posebna programa sedmega okvirnega programa Euratom omogočata nadaljnjo konsolidacijo Evropskega raziskovalnega prostora na tem področju,

Furthermore, immediate steps should be taken to ensure that the specific programmes that are already funded have the resources they need to enable us to add to our knowledge
Nadalje bi bilo treba takoj sprejeti ukrepe, ki bi zagotovili, da bodo konkretni programi, ki se že financirajo, imeli potrebne vire, ki bodo omogočili nova spoznanja

See the Commission proposal for Council decisions concerning the specific programmes implementing the Sixth Framework Programme,
Glej predlog Komisije o odločbah Sveta o posebnih programih za izvajanje šestega okvirnega programa,

The proposals for Council Decisions establishing the specific programmes Prevention, Preparedness
Predlog sklepa Sveta za vzpostavitev posebnega programa Preprečevanje, pripravljenost

including the specific programmes of the JRC, was launched.
vključno s posebnimi programi Skupnega raziskovalnega središča, se je začel leta 2007, istočasno pa je Skupno raziskovalno središče praznovalo svojo 50-letnico.

The conclusions of this opinion(see chapter 1) therefore do not compare the specific programmes of the two SBAs but focus on possible improvements concerning the legal and political position,
Sklepi tega mnenja(glej poglavje 1) zato ne vsebujejo primerjave konkretnih programov uprave in akta za mala podjetja, pač pa se osredotočajo na možne izboljšave pravnega

activities providing continuity will be undertaken through this programme and the specific programmes Cooperation and People.
se bo izvajanje dejavnosti, ki so v teku, nadaljevalo v tem programu ter v posebnih programih„Sodelovanje“ in„Človeški viri“.

in line with obligations stemming from the Specific Programmes(nuclear and non-nuclear parts),
v skladu z obveznostmi, ki izvirajo iz posebnih programov(jedrski in nejedrski del),

in line with obligations stemming from the Specific Programmes(nuclear and non-nuclear parts),
v skladu z obveznostmi, ki izvirajo iz posebnih programov(jedrski in nejedrski del),

the olive sector and I trust that the Commission will also include the wine sector in the specific programmes in order to improve public awareness of the high quality wines produced in various regions of the European Union.
oljčnemu sektorju in prepričana sem, da bo Komisija vključila v posebne programe tudi vinski sektor, da bi izboljšala javno ozaveščenost o visokokakovostnih vinih, ki se pridelujejo v različnih regijah Evropske unije.

regulations being laid down in the annual work programmes, the specific programmes and the invitations to present proposals.
določitev različnih meril in predpisov v letnih programih dela, posebnih programih in razpisih za zbiranje predlogov projektov.