Examples of using This evolution in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Price's equation could explain this evolution of an"altruistic" virus-- a virus that multiplied less greedily so that its rabbit host could live longer.
Priceova enačba lahko razloži to evolucijo»altruističnega« virusa- virusa, ki se množi manj pohlepno, da bi lahko njegov gostitelj zajec živel dlje.This evolution should allow a simplification of the current regime,
The period, calculated in human time, during which this evolution goes on embraces millions of ages.
Obdobje, preračunano v človeškem času, skozi katerega se odvija ta evolucija, zaobjema milijone dob.This evolution in the idea we have of this part of the house is also the source of the development of several styles of decoration
Ta razvoj v idejo imamo od where the best way for this evolution.
kje je najboljši način za ta razvoj.the Commission is closely following this evolution given the importance of continuously assessing the need for additional legislation.
Komisija pozorno spremlja ta razvoj zaradi pomembnosti stalnega ocenjevanja potrebe po dodatni zakonodaji.The large retail sector began rapidly developing some 30 years ago and this evolution has been closely linked to the globalisation process.
Veliki trgovci na drobno so se približno pred tridesetimi leti začeli hitro razvijati in ta razvoj je bil tesno povezan s procesom globalizacije.Through this evolution of style and utility, you can now select the perfect wallet
S tem razvojem stila in uporabnosti lahko zdaj izberete popolno denarnico za vas,More importantly, it will show how this evolution of what we eat, and how we eat it,
Še pomembneje je, da boste spoznali, da evolucijo tega, kar jemo in kako jemo,stock in excellent health, illustrates this evolution.
Given this evolution, graduation from bilateral development assistance should be considered for more developed ACP countries.
Glede na ta razvoj bi bilo za bolj razvite države AKP treba razmisliti o prenehanju dvostranske razvojne pomoči.during the Open Saturday, this evolution will be steered by the public to make it fit their desires.
bo ta evoulcijski proces usmerjan s strani publike, tako da bo ustrezal njihovim željam.There is no doubt that this evolution is beneficial to the future of a Europe oriented towards an innovative,
Nobenega dvoma ni, da je takšen razvoj ugoden za Unfortunately, this evolution keeps us from the 10% objective provided by the Visa Waiver program.
Žal nam takšen razvoj preprečuje doseganje cilja 10% na podlagi programa za odpravo vizumov.support local and regional actors in this evolution.
This evolution could also lead to the definition of European co-operation programmes such as those presently implemented by the'Organisme Conjoint de Coopération en matière d'Armement'(OCCAR).
Ta razvoj bi lahko privedel tudi do opredelitve evropskih programov sodelovanja, kot so tisti, ki jih trenutno izvaja„Organisme Conjoint de Coopération en matière d'Armement“(OCCAR).This evolution might be an incentive to implement new solutions aimed at reducing waste materials such as cardboard
Ta razvoj je lahko spodbuda za uvajanje novih rešitev, namenjenih zmanjševanju odpadnih materialov, kot sta kartonthink tanks to try to communicate to people how this evolution is going,
poskušajo sporočiti ljudem, kako bo potekala ta evolucija, četudi napoved ne bo popolna,This evolution is always viewed in the context of similar processes elsewhere in Europe- in“great” literatures(e.g. German) as well as in smaller
Ta razvoj je sproti vedno znova postavljen v kontekst podobnih dogajanj drugod po Evropi- tako v»velikih«(npr. nemški)This evolution, or what could possibly be regarded as de-evolution,
Ta razvoj, ali kaj bi se lahko šteje kot de-evolucijo,
