THIS EVOLUTION in Hungarian translation

• ez a fejlődés
• ezt az evolúciót
• ez a változás
• ezt a folyamatot
• ezt a fejlődést
• ennek az evolúciónak
• ez az evolúció
• ennek a fejlődésnek

Examples of using This evolution in English and their translations into Hungarian

the foremost task of development policy must be to speed this evolution.
a fejlesztési politika legfontosabb feladata szükségképpen az, hogy meggyorsítsa ezt az evolúciót.

This evolution means that qualitative research
Ez a fejlődés azt jelenti, hogy a kvalitatív kutatás

This evolution cannot therefore be considered as a factor having adversely affected the Community industry.
Ezt a folyamatot tehát nem lehet a közösségi ipart károsan befolyásoló tényezőnek tekinteni.

welcomes this evolution towards an open society.
világszerte üdvözli ezt az evolúciót egy nyílt társadalom felé.

This evolution prompts the manufacturers
Ez a fejlődés arra sarkalja a gyártókat

then register now to start this evolution.
akkor regisztráljon most, hogy elindítsa ezt az evolúciót./>

The excellent report of Mr Hutchinson and the Committee on Development presents this evolution eloquently and on behalf of Mr Michel
Hutchinson úr és a Fejlesztési Bizottság kiváló jelentése ékesszólóan mutatja be ezt a fejlődést, és Michel úr

This evolution could also lead to the definition of European co-operation programmes such as those presently implemented by the'Organisme Conjoint de Coopération en matière d'Armement'(OCCAR).
Ez a fejlődés olyan európai együttműködési programok meghatározásához is vezethetne, mint amilyeneket jelenleg az OCCAR(Organisme Conjoint de Coopération en matière d'Armement, közös fegyverkezési együttműködési szervezet) valósít meg.

needs to experience the places are constantly changing therefore the Interior Designer interprets this evolution.
szükségük van arra, hogy megtapasztalják a helyek folyamatosan változó, ezért a belsőépítész értelmezi ezt az evolúciót.

Now we are ready to harvest this evolution and bring you back into full consciousness and into the Galactic Federation.
Mi pedig most készen állunk, hogy learassuk ennek az evolúciónak a termését, és visszavigyük a bolygótokon élő embereket a teljes tudatosságba- vissza a Galaktikus Föderációba, és vissza valódi sorsotokba.

Entities are part of natural evolution and when this evolution is suppressed, those entities can become quite negative,
A természetes fejlődés egy részei, és amikor ezt a fejlődést elnyomták, akkor azok az entitások meglehetősen negatívvá váltak, amelyek egyébként csak

This evolution is fully in line with the EU strategic objective of good governance,
Ez a fejlődés teljes mértékben megfelel az EU stratégiai célkitűzésének, a felelősségteljes kormányzásnak,

Hegel saw this evolution as one of the gradual unfolding of human reason,
Hegel úgy látta, ez az evolúció az emberi ész fokozatos kifejlését jelenti,

These extraterrestrials may very well be giving us the tools that we need to ensure that this evolution proceeds accordingly
Lehet, hogy a földönkívüliek azért adják nekünk ezeket az eszközöket, hogy biztosítsuk ennek az evolúciónak a megfelelő haladását, hogy átsegítsenek minket

This evolution has been guided by the experience of users of widely varying backgrounds working in a great range of application areas.
Ezt a fejlődést a változatos hátterű, sokféle alkalmazási területen dolgozó felhasználók tapasztalatai vezérlik.

In the true Mysteries this evolution is undergone- the disciple's life is the Mystery Drama,
A valódi misztériumokban ez a fejlődés játszódik le, a misztériumi dráma a jelölt életét jelenti,

As part of this evolution, on January 31,
Ennek a fejlődésnek a részeként január 31st,

This evolution constitutes a respecialization-- the adaptation of an organ system originally evolved for one function to another and quite different function-- which required about ten million years to emerge.
Ez az evolúció újraspecializálódást jelent- egy eredetileg egy bizonyos funkció ellátására kifejlődött szervrendszer alkalmazkodását egy másik, teljesen különböző funkcióhoz-, és kifejlődése körülbelül tízmillió évet igényelt.

Simply in silence, this evolution will bring the entire world in the whirlwind,
Egyszerűen, csöndesen, ez a fejlődés el fogja vezetni az egész világot az örvényhez,

As part of this evolution, on January 31,
Ennek a fejlődésnek a részeként január 31st,