THIS EVOLUTION in Hebrew translation

• התפתחות זו
• אבולוציה זו
• את האבולוציה הזאת
• לאבולוציה זו
• האבולוציה הזו
• שאבולוציה זו

Examples of using This evolution in English and their translations into Hebrew

But I will give you an idea of how quickly this evolution can occur.
אני רוצה לתת לכם דוגמא המראה עד כמה מהר מתרחשת אבולוציה זו.

The detailed mathematics that describe this evolution were first developed by George Darwin,
המתמטיקה המפורטת המתארת את האבולוציה הזאת פותחה לראשונה על ידי ג'ורג' דרווין,

The logical consequence of this evolution was the substitution of the submission treaty by the effective incorporation of the islands to the Islamic state.
התוצאה ההגיונית של התפתחות זו הייתה ביטול הסכם השלום של 707 ושילובו של האי במדינה האיסלאמית.

I want to give you one example that shows how fast this evolution is happening.
אני רוצה לתת לכם דוגמא המראה עד כמה מהר מתרחשת אבולוציה זו.

As part of this evolution, on January 31,
כחלק מהתפתחות זו, בינואר 31st,

This evolution in the washing machine eliminated the need to lift heavy, wet laundry from the washing machine to a spin-dryer.
האבולוציה הזו של מכונת הכביסה ביטלה את הצורך בהרמה של כביסה רטובה וכבדה ממכונת הכביסה והעברתה למייבש.

This evolution has witnessed the arrival of a new workforce and the end to the traditional ways of working.
התפתחות זו קרתה לצד הגעתו של כוח עבודה חדש ששם קץ לאופן העבודה המסורתי והישן.

If this evolution is successful, interacting with your friends and family across the Facebook network will become a fundamentally more private experience.
אם האבולוציה הזו תצליח, האינטראקציה עם חברים ובני משפחה ברשת הפייסבוק תהפוך לחוויה פרטית יותר ביסודה.

As part of this evolution, on January 31,
כחלק מהתפתחות זו, בינואר 31st,

With this evolution comes the ability to sense what used to be unseen, invisible energy.
התפתחות זו מביאה עמה את היכולת לחוש מה שפעם היתה אנרגיה בלתי-נראית.

This evolution begins to create a symbiotic relationship between your DNA, your Akash
התפתחות זו מתחילה לברוא מערכת יחסים סימביוטית בין הדנ״א שלכם,

This evolution clashed with Korea's Confucian culture,
התפתחות זו התעמתה עם התרבות הקונפוציאנית של קוריאה תחת צ'וסון,

This evolution is going on before our eyes,
התפתחות זו קורת לנגד עינינו,

This evolution took place in three stages,
התפתחות זו קרתה בשלושה שלבים,

exactly where he is and where the best way for this evolution.
בדיוק איפה הוא ואיפה הדרך הטובה ביותר עבור התפתחות זו.

played a significant role in this evolution.
היה תפקיד מרכזי בהתפתחות זו.

Up to now we have been considering things that have reference only to earth-evolution, not those that transcend this evolution.
עד עכשיו תארנו דברים המתייחסים רק לאבולוציה של האדמה ולא לאלה הנמצאים מעל התפתחות זו.

If you simply continue this evolution path, you will reach a point at which you no longer need the technology outside of you.
אם פשוט תמשיכו את דרך ההתפתחות הזו, תגיעו לנקודה בה לא תצטרכו יותר טכנולוגיה הנמצאת מחוצה לכם.

If you simply continue this evolution path, you will reach a point at which you no longer need the technology outside of you.
אם אתם פשוט תמשיכו את נתיב ההתפתחות הזה, תגיעו לנקודה שבה כבר לא תצטרכו את הטכנולוגיה מחוצה לכם.

Red Hat Enterprise Linux has been at the forefront of this evolution, supporting nearly every workload and enterprise IT environment that our partners and customers can conceive.
RHEL Red Hat Enterprise Linux הייתה בחזית של התפתחות זאת, תוך תמיכה כמעט בכל עומס עבודה וסביבת IT ארגונית, ששותפינו ולקוחותינו יכולים לחשוב עליה.