BE IN TROUBLE IN SPANISH TRANSLATION

• estar en peligro
• estar en problemas
• tener problemas
• estar en apuros
• estar en un lío
• está en problemas
• esté en problemas

Examples of using Be in trouble in English and their translations into Spanish

The accompanying caption indicated the photographer knew he could be in trouble.
La leyenda que lo acompañaba indicaba que el fotógrafo sabía que podría estar en problemas.

She might be in trouble.
Puede que esté en problemas.

I think she might be in trouble.
y creo que ella está en problemas.

I think roberta might be in trouble.
Roberta podría tener problemas.

Willie thought you might be in trouble.”.
Willie pensaba que podíais estar en apuros.

Matt might be in trouble.
Matt, podría estar en peligro.

Split up. Look for someone who might be in trouble.
Hay que separarnos y buscar a alguien que esté en problemas.

Bottom line: Even with a great hand, you might be in trouble.
Conclusión: hasta con las mejores manos puedes tener problemas.

Amy could be in trouble.
Amy puede estar en apuros.

One of my boys may be in trouble.
Uno de mis muchachos puede estar en peligro.

we could also be in trouble.
podríamos también tener problemas.

You seem hostile to the idea that these people could be in trouble.
No acepta la idea de que esa gente pueda estar en apuros.

Other girls could be in trouble.
Otras chicas podrían estar en peligro.

and you might be in trouble.
puedes tener problemas.

The captain could be in trouble back there.
El Capitán podría estar en apuros.

Your relationship could be in trouble.
Vuestra relación podría estar en peligro.

My dad could be in trouble.
Mi padre podría tener problemas.

I think Anakin may be in trouble.
Creo que Anakin podría estar en apuros.

I'm worried; I think he might be in trouble.
Estoy preocupada, creo que podría tener problemas.

Jimmy, he could be in trouble.
Jimmy, podría estar en apuros.